Old Accordian Man - Isla Grant translation in German

Old Accordian Man

Let me tell you a story of someone I know
Someone that I met, many long years ago
He's played music for many all over this land
And he's special to me, the old accordion man

He's played reels for the dancing, for young and for old
He's had stories to tell, as his memories unfold
And he's traveled the road, and I now understand
Why he's special to me, the old accordion man

He'll play songs that will take you away back in time
Like Maggie, Dark Island, and Mother of Mine
But of all the fine medleys, and songs he can play
Dark Lochnagar stays in my heart today

Many years have gone by, but I still hear the sound
As he played on the stage, with the band all around
And his music has grown, as he's traveled the land
He's respected by all, the old accordion man

He'll play songs that will take you away back in time
Like Maggie, Dark Island, and Mother of Mine
But of all the fine medleys, and songs he can play
Dark Lochnagar stays in my heart today

Der alte Akkordeonspieler

Lass mich dir eine Geschichte von jemandem erzählen, den ich kenne
Jemand, den ich traf, vor vielen langen Jahren
Er hat Musik für viele gespielt, überall in diesem Land
Und er ist besonders für mich, der alte Akkordeonspieler

Er hat Reels zum Tanzen gespielt, für Jung und für Alt
Er hatte Geschichten zu erzählen, während seine Erinnerungen sich entfalteten
Und er ist die Straße gereist, und ich verstehe jetzt
Warum er besonders für mich ist, der alte Akkordeonspieler

Er spielt Lieder, die dich zurück in die Zeit versetzen
Wie Maggie, Dark Island und Mother of Mine
Aber von all den schönen Medleys und Liedern, die er spielen kann
Bleibt Dark Lochnagar heute in meinem Herzen

Viele Jahre sind vergangen, aber ich höre immer noch den Klang
Wie er auf der Bühne spielte, mit der Band ringsum
Und seine Musik ist gewachsen, während er durch das Land reiste
Er wird von allen respektiert, der alte Akkordeonspieler

Er spielt Lieder, die dich zurück in die Zeit versetzen
Wie Maggie, Dark Island und Mother of Mine
Aber von all den schönen Medleys und Liedern, die er spielen kann
Bleibt Dark Lochnagar heute in meinem Herzen