Isla Grant - That's the Day (I'll Stop Loving You) - translation of the lyrics into French
Isla Grant That's the Day (I'll Stop Loving You)

Isla Grant - That's the Day (I'll Stop Loving You)

Lyrics and translation Isla Grant - That's the Day (I'll Stop Loving You)




That's the Day (I'll Stop Loving You)
C'est le jour (où j'arrêterai de t'aimer)
When the rivers all run dry
Lorsque les rivières seront toutes asséchées
And the sun falls from the sky
Et que le soleil tombera du ciel
That's the day that I stop loving you
C'est le jour où j'arrêterai de t'aimer
When the earth needs rain no more
Lorsque la terre n'aura plus besoin de pluie
And the seas don't touch the shore
Et que les mers ne toucheront plus le rivage
Darling, that's the day that I stop loving you
Mon chéri, c'est le jour où j'arrêterai de t'aimer
And when no more the sweet birds sing
Et quand les oiseaux ne chanteront plus
And no more the church bells ring
Et que les cloches des églises ne sonneront plus
If the time should come
Si le temps devait venir
No more the flowers bloom
Où les fleurs ne fleuriront plus
If we see no day just night
Si nous ne voyons plus de jour, que la nuit
Should the stars stop shining bright
Si les étoiles cessaient de briller
Darling, that's the day that I stop loving you
Mon chéri, c'est le jour où j'arrêterai de t'aimer
When the rivers all run dry
Lorsque les rivières seront toutes asséchées
And the sun falls from the sky
Et que le soleil tombera du ciel
That's the day that I stop loving you
C'est le jour où j'arrêterai de t'aimer
When the earth needs rain no more
Lorsque la terre n'aura plus besoin de pluie
And the seas don't touch the shore
Et que les mers ne toucheront plus le rivage
Darling, that's the day that I stop loving you
Mon chéri, c'est le jour où j'arrêterai de t'aimer
And when no more the sweet birds sing
Et quand les oiseaux ne chanteront plus
And no more the church bells ring
Et que les cloches des églises ne sonneront plus
If the time should come
Si le temps devait venir
No more the flowers bloom
Où les fleurs ne fleuriront plus
If we see no day just night
Si nous ne voyons plus de jour, que la nuit
Should the stars stop shining bright
Si les étoiles cessaient de briller
Darling, that's the day that I stop loving you
Mon chéri, c'est le jour où j'arrêterai de t'aimer
Darling, that's the day that I stop loving you
Mon chéri, c'est le jour où j'arrêterai de t'aimer




Writer(s): K. Willard, H. Hockensmith, B. Hibbard
Isla Grant - The Beauty of My Home
Album
The Beauty of My Home
date of release
01-01-2003

1 Many Reasons
2 Grandpa's Fiddle
3 That's the Day (I'll Stop Loving You)
4 Spread a Little Happiness
5 You're the Best Friend
6 Come on In
7 Twinkle, Twinkle Little Star
8 How Lucky I Must Be
9 An Angels Wings
10 An Accordion Started to Play
11 Call on Me
12 Living in My Mind
13 The Beauty of My Home
14 My Home in Moneymore
Attention! Feel free to leave feedback.