Lyrics and translation Isla Grant - Till the Day That He Met You
I'm
so
sorry
to
disturb
you
Je
suis
désolée
de
te
déranger
But
I
had
to
call
and
see
you
Mais
je
devais
t'appeler
et
te
voir
And
to
ask
you
to
please
tell
me
if
you
can
Et
te
demander
s'il
te
plaît
de
me
dire
si
tu
peux
Am
I
wasting
all
my
life
away?
Est-ce
que
je
gaspille
toute
ma
vie
?
Am
I
just
a
fool
to
want
to
stay
Est-ce
que
je
suis
juste
une
folle
de
vouloir
rester
?
I
still
love
him,
but
he's
still
in
love
with
you
Je
l'aime
toujours,
mais
il
est
toujours
amoureux
de
toi
You're
the
only
one
I
know
that
can
help
me
Tu
es
la
seule
que
je
connaisse
qui
peut
m'aider
You're
the
one
that
holds
my
world
right
in
her
hands
Tu
es
celle
qui
tient
mon
monde
entre
ses
mains
I
have
loved
him
for
so
many
years
Je
l'ai
aimé
pendant
tant
d'années
And
I
thought
he
loved
me
too
Et
je
pensais
qu'il
m'aimait
aussi
And
he
did,
till
the
day
that
he
met
you
Et
il
l'a
fait,
jusqu'au
jour
où
il
t'a
rencontrée
Well,
I
think
it's
time
for
me
to
go
Eh
bien,
je
pense
qu'il
est
temps
pour
moi
de
partir
It's
been
kind
of
you
to
see
me
C'était
gentil
de
ta
part
de
me
voir
And
to
listen
to
the
thoughts
trapped
in
my
mind
Et
d'écouter
les
pensées
qui
me
trottaient
dans
la
tête
He's
been
everything
in
life
to
me
Il
a
été
tout
pour
moi
dans
la
vie
And
if
he
leaves,
what
will
I
do
Et
s'il
part,
que
ferai-je
?
And
he
might
because
he's
still
in
love
with
you
Et
il
pourrait
le
faire
parce
qu'il
est
toujours
amoureux
de
toi
You're
the
only
one
I
know
that
can
help
me
Tu
es
la
seule
que
je
connaisse
qui
peut
m'aider
You're
the
one
that
holds
my
world
right
in
her
hands
Tu
es
celle
qui
tient
mon
monde
entre
ses
mains
I
have
loved
him
for
so
many
years
Je
l'ai
aimé
pendant
tant
d'années
And
I
thought
he
loved
me
too
Et
je
pensais
qu'il
m'aimait
aussi
And
he
did,
till
the
day
that
he
met
you
Et
il
l'a
fait,
jusqu'au
jour
où
il
t'a
rencontrée
And
he
did,
till
the
day
that
he
met
you
Et
il
l'a
fait,
jusqu'au
jour
où
il
t'a
rencontrée
Rate the translation
1
My Homeland
2 Listen to the Children
3 Mother
4 God Please Forgive Me
5 Mothers Chair
6 The Old Accordian Man
7 One More Time
8 Sweet Baby Mine
9 Cottage In the Country
10 Dark, Deep, Rolling Water
11 There's Nothing New I'm Missing You
12 Till the Day That He Met You
13 Leaves in the Wind
14 The Ghosts of Culloden
2 Listen to the Children
3 Mother
4 God Please Forgive Me
5 Mothers Chair
6 The Old Accordian Man
7 One More Time
8 Sweet Baby Mine
9 Cottage In the Country
10 Dark, Deep, Rolling Water
11 There's Nothing New I'm Missing You
12 Till the Day That He Met You
13 Leaves in the Wind
14 The Ghosts of Culloden
Attention! Feel free to leave feedback.