Lyrics and translation Isla Grant - Will You Love Me

Will You Love Me

Will you love me the way that you love me
When the days turn so quickly to years?
Will you still hold my hand?
And will you understand
If I cry, will you dry all my tears?

Will you hold me and tell me you love me?
Will you drive all my heartaches away?
Will you still smile that smile
When I whisper and say;
"Will you love me the way, that you love me today?"

I remember the first time I kissed you
I knew you had stolen my heart
And when you said your feelings for me were the same
I knew that we never would part

All the sweet memories that we played through the years
The struggles, the heartaches, and pain
When I roll back the years, see we're growing old
We will capture our memories again

So, will you love me the way that you love me
When the days turn so quickly to years?
Will you still hold my hand?
And will you understand
If I cry, will you dry all my tears?

Will you love me the way that you love me
When the days turn so quickly to years?
Will you still hold my hand?
And will you understand
If I cry, will you dry all my tears?

Will you hold me and tell me you love me?
Will you drive all my heartaches away?
Will you still smile that smile
When I whisper and say;
"Will you love me the way, that you love me today?"

Will you still smile that smile
When I whisper and say;
"Will you love me the way, that you love me today?"

Будешь Ли Ты Меня Любить?

Будешь ли ты меня любить так же сильно,
Когда дни превратятся в года?
Будешь ли ты держать меня за руку?
И поймешь ли ты меня,
Если я заплачу, вытрешь ли ты мои слёзы?

Будешь ли ты обнимать меня и говорить, что любишь?
Прогонишь ли ты все мои печали?
Будешь ли ты улыбаться той же улыбкой,
Когда я прошепчу:
"Будешь ли ты любить меня так же, как любишь сегодня?"

Я помню, как впервые поцеловала тебя,
Я знала, что ты украл моё сердце.
И когда ты сказал, что твои чувства ко мне такие же,
Я знала, что мы никогда не расстанемся.

Все сладкие воспоминания, что мы пережили за эти годы,
Трудности, боль и страдания.
Когда я оглядываюсь назад, я вижу, как мы стареем,
Мы снова переживем наши воспоминания.

Так будешь ли ты меня любить так же сильно,
Когда дни превратятся в года?
Будешь ли ты держать меня за руку?
И поймешь ли ты меня,
Если я заплачу, вытрешь ли ты мои слёзы?

Так будешь ли ты меня любить так же сильно,
Когда дни превратятся в года?
Будешь ли ты держать меня за руку?
И поймешь ли ты меня,
Если я заплачу, вытрешь ли ты мои слёзы?

Будешь ли ты обнимать меня и говорить, что любишь?
Прогонишь ли ты все мои печали?
Будешь ли ты улыбаться той же улыбкой,
Когда я прошепчу:
"Будешь ли ты любить меня так же, как любишь сегодня?"

Будешь ли ты улыбаться той же улыбкой,
Когда я прошепчу:
"Будешь ли ты любить меня так же, как любишь сегодня?"