Isla Grant - Your the Best Friend - translation of the lyrics into Russian

Your the Best Friend - Isla Granttranslation in Russian




Your the Best Friend
Ты лучший друг
You've been here beside me and shared all my dreams through the years
Ты был всегда рядом со мной и разделял все мои мечты на протяжении многих лет
We've shared all the laughter and sometimes you dried all my tears
Мы делили смех, а порой ты вытирал мои слезы
You stood close beside me and held me when good times turned bad
Ты был рядом и поддерживал меня, когда хорошие времена сменялись плохими
I need you to know you're the best friend that I've ever had
Хочу, чтобы ты знал, ты лучший друг, который у меня когда-либо был
Together we've laughed as we walked hand in hand in the rain
Мы вместе смеялись, прогуливаясь рука об руку под дождем
All the good times we've had comes back to my memory again
Все те прекрасные моменты, что мы пережили, вновь всплывают в моей памяти
Now as the years' pass, they're turning from silver to gold
И вот, годы летят, наши волосы серебрятся и становятся золотыми
I pray we will share them together as we're growing old
Я молюсь, чтобы мы и дальше были рядом, пока мы стареем
You're my best friend the one
Ты мой лучший друг, единственный
Friend I know will be there come what may
Друг, который, я знаю, будет рядом, что бы ни случилось
You're the one I depend on the one friend I turn to each day
Ты тот, на кого я могу положиться, единственный друг, к которому я обращаюсь каждый день
So if sometimes I hurt you and things that I say makes you sad
Поэтому, если я когда-нибудь обижу тебя, и мои слова причинят тебе боль
Remember, I love you and you're the best friend that I've ever had
Помни, я люблю тебя, ты лучший друг, который у меня когда-либо был
You're my best friend,
Ты мой лучший друг
The one friend, I know will be there come what may
Единственный друг, который, я знаю, будет рядом, что бы ни случилось
You're the one I depend on the one friend I turn to each day
Ты тот, на кого я могу положиться, единственный друг, к которому я обращаюсь каждый день
So, if sometimes I hurt you and things that I say makes you sad
Поэтому, если я когда-нибудь обижу тебя, и мои слова причинят тебе боль
Remember, I love you and you're the best friend that I've ever had
Помни, я люблю тебя, ты лучший друг, который у меня когда-либо был
Remember, I love you and you're the best friend that I've ever had
Помни, я люблю тебя, ты лучший друг, который у меня когда-либо был





Writer(s): Isla S Grant


Attention! Feel free to leave feedback.