Lyrics and translation Isla Vista Worship feat. Mark Barlow - Captured

Captured

Pain makes my questions grow too large
And I feel that I run far
My memory fails me right
I get enslaved to my own mind

Forgetfulness of your grace
Drags me around for miles
Until I see, until I see the corner of your smile

You were good to me before I knew your name
Your grace freed me from a selfish pain
I was lost and I felt the need, the need for you
How could I ever leave?

Cuz you've captured my heart in ways I didn't know I could be captured!
You've captured my heart in ways I didn't know I could be captured!

I fall so short from what I can't achieve
Start to agree with what I don't believe
My sensory fails the truth
As I disremember who I am in you
Forgetfulness of your grace
Drags me around for miles
Until I see, until I see the corner of your smile

You were good to me before I knew your name
And your grace freed me from a selfish pain, my selfish pain
I was lost and I felt the need, the need for you
How could I ever leave?

Cuz you've captured my heart in ways I didn't know I could be captured!
You've captured my heart in ways I didn't know I could be captured!

Oh, Jesus
You've captured my heart in ways I didn't know I could be captured!
Oh, you've captured my heart in ways I didn't know I could be captured!

How could I ever leave?
How could I ever leave?
How could I ever leave?
You've been so, you've been so kind
I'll stay right here

Capturé

La douleur fait que mes questions deviennent trop grandes
Et j'ai l'impression de courir loin
Ma mémoire me fait défaut
Je suis asservi à mon propre esprit

L'oubli de ta grâce
Me traîne pendant des kilomètres
Jusqu'à ce que je voie, jusqu'à ce que je voie le coin de ton sourire

Tu étais bienveillant envers moi avant même que je ne connaisse ton nom
Ta grâce m'a libéré d'une douleur égoïste
J'étais perdu et je ressentais le besoin, le besoin de toi
Comment pourrais-je jamais partir ?

Parce que tu as capturé mon cœur d'une manière que je ne savais pas que je pouvais être capturé !
Tu as capturé mon cœur d'une manière que je ne savais pas que je pouvais être capturé !

Je suis tellement en deçà de ce que je ne peux pas atteindre
Je commence à être d'accord avec ce que je ne crois pas
Mes sens trahissent la vérité
Alors que j'oublie qui je suis en toi
L'oubli de ta grâce
Me traîne pendant des kilomètres
Jusqu'à ce que je voie, jusqu'à ce que je voie le coin de ton sourire

Tu étais bienveillant envers moi avant même que je ne connaisse ton nom
Et ta grâce m'a libéré d'une douleur égoïste, ma douleur égoïste
J'étais perdu et je ressentais le besoin, le besoin de toi
Comment pourrais-je jamais partir ?

Parce que tu as capturé mon cœur d'une manière que je ne savais pas que je pouvais être capturé !
Tu as capturé mon cœur d'une manière que je ne savais pas que je pouvais être capturé !

Oh, Jésus
Tu as capturé mon cœur d'une manière que je ne savais pas que je pouvais être capturé !
Oh, tu as capturé mon cœur d'une manière que je ne savais pas que je pouvais être capturé !

Comment pourrais-je jamais partir ?
Comment pourrais-je jamais partir ?
Comment pourrais-je jamais partir ?
Tu as été si, tu as été si gentil
Je resterai ici