Isla de Caras - Me Avanzo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isla de Caras - Me Avanzo




Me Avanzo
J'avance
Ahora estoy abajo
Maintenant, je suis en bas
Pero voy a descansar
Mais je vais me reposer
Conociéndome
En me connaissant
Ahora vamos juntos
Maintenant, nous y allons ensemble
Va a ser fácil escapar
Ce sera facile de s'échapper
Conociéndote
En te connaissant
Conociéndote
En te connaissant
No importa si se hace tarde
Peu importe si il se fait tard
Te canto
Je te chante
Soy entretenido
Je suis divertissant
Que importan
Que signifient
Nuestros disfraces
Nos déguisements
Me avanzo
J'avance
Soy inquebrantable
Je suis inébranlable
Como un claro oscuro
Comme une lumière sombre
Me miras desde el rincón
Tu me regardes du coin de l'œil
Cuando quiero ir a buscarte
Quand je veux aller te chercher
Me pierdo
Je me perds
Ahora vamos juntos
Maintenant, nous y allons ensemble
Va a ser fácil desarmarte
Ce sera facile de te démonter
Y volverte a desarmar
Et de te démonter à nouveau
Hasta dar contigo
Jusqu'à ce que je te trouve
Que importa si se hace tarde
Que signifie si il se fait tard
Y siento
Et je sens
Ser entrometido
Être indiscret
Que importan
Que signifient
Nuestros disfraces
Nos déguisements
Me avanzo
J'avance
Soy inquebrantable
Je suis inébranlable





Writer(s): Nicolas Teubal, Francisco Jose Nicholson, Lautaro Cura, Salvador Colombo


Attention! Feel free to leave feedback.