Island - Moth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Island - Moth




Moth
Мотылёк
I'm talkin' to God, but I don't think He heard
Я говорю с Богом, но не думаю, что Он услышал
So took my problems to a man, don't know his name
Поэтому я рассказал о своих проблемах человеку, имени которого не знаю
Wrote on the wall, I came here to be seen
Написал на стене, что пришёл сюда, чтобы меня увидели
And said to the floor these words all tear me free
И сказал полу эти слова, что освобождают меня
I left my heart at the bottom of the cache
Я оставил свое сердце на дне тайника
Drown in my thoughts, I'm just a helpless man
Утопаю в своих мыслях, я всего лишь беспомощный человек
And how can I stay?
И как мне остаться?
It's over now
Всё кончено
And how can I change?
И как мне измениться?
It all falls down
Всё рушится
Soar in the night, say your wicked praise
Пари в ночи, произноси свою нечестивую хвалу
I know why I can't play savior: I can't change my ways
Я знаю, почему не могу быть спасителем: я не могу измениться
And I'm trying to find a way to paraphrase
И я пытаюсь найти способ перефразировать
Words rollin' around my head, I echo into haze
Слова крутятся в моей голове, я эхом растворяюсь в дымке
And echo into haze, and echo into haze
И эхом растворяюсь в дымке, и эхом растворяюсь в дымке
And how can I stay?
И как мне остаться?
Yeah, it's over now
Да, всё кончено
And how can I change?
И как мне измениться?
It all falls down
Всё рушится
And how can I change my troubles into praise?
И как мне обратить свои беды в хвалу?
And how can I wait? I'm runnin' all my days
И как мне ждать? Я трачу все свои дни впустую
It's over now, oh, it's over now
Всё кончено, о, всё кончено
And how can I stay?
И как мне остаться?
It's over now
Всё кончено
And how can it change?
И как этому измениться?
It all falls down
Всё рушится





Writer(s): Rollo Alexander Doherty, James Rafael Wolfe, Toby William Richards, Jack Christoper George Raeder


Attention! Feel free to leave feedback.