Lyrics and translation Island - Something Perfect

Something Perfect

I know I lie; I know I sin
I know I say I win

I′m looking for something perfect
And if I am, do I deserve it?

I'm looking for something perfect
I′m looking for something perfect

And when I cry, I'll cut the sting
I know I pay for it

I'm looking for something perfect
And if I am, would it be worth it?

I′m looking for something perfect
I′m looking for something perfect

I'm looking for something perfect
You′re looking for something good

Quelque chose de parfait

Je sais que je mens ; je sais que je pèche
Je sais que je dis que je gagne

Je cherche quelque chose de parfait
Et si je le suis, est-ce que je le mérite ?

Je cherche quelque chose de parfait
Je cherche quelque chose de parfait

Et quand je pleure, je couperai la douleur
Je sais que je paie pour ça

Je cherche quelque chose de parfait
Et si je le suis, ça vaudrait-il la peine ?

Je cherche quelque chose de parfait
Je cherche quelque chose de parfait

Je cherche quelque chose de parfait
Tu cherches quelque chose de bon