Islander feat. Korn, Zao & Living Sacrifice - Skin Crawl (feat. Brian “Head” Welch of Korn, Dan Weyandt of Zao, Bruce Fitzhugh of Living Sacrifice) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Islander feat. Korn, Zao & Living Sacrifice - Skin Crawl (feat. Brian “Head” Welch of Korn, Dan Weyandt of Zao, Bruce Fitzhugh of Living Sacrifice)




Skin Crawl (feat. Brian “Head” Welch of Korn, Dan Weyandt of Zao, Bruce Fitzhugh of Living Sacrifice)
Skin Crawl (feat. Brian "Head" Welch de Korn, Dan Weyandt de Zao, Bruce Fitzhugh de Living Sacrifice)
It makes my skin crawl
Ça me donne des frissons
It makes my skin crawl
Ça me donne des frissons
Seeking
Chercher
Creeping
Ramper
Finding
Trouver
Its way into my nerves
Son chemin vers mes nerfs
Seeking
Chercher
Creeping
Ramper
Finding
Trouver
Its way into my nerves
Son chemin vers mes nerfs
This world
Ce monde
This life
Cette vie
These stars
Ces étoiles
This knife
Ce couteau
Shadow reaper
Faucheur d'ombres
Soul keeper
Gardien d'âmes
Story teller
Conteur d'histoires
Truth seeker
Chercheur de vérité
Castle in the clouds
Château dans les nuages
Dungeon in the earth
Donjon dans la terre
I feel the breath of death
Je sens le souffle de la mort
Been feeling it since birth
Je le ressens depuis ma naissance
It makes my skin crawl
Ça me donne des frissons
Feeling anything, feeling everything
Ressentir quoi que ce soit, ressentir tout
Makes my skin crawl
Ça me donne des frissons
Feeling nothing, nothing at all
Ne rien ressentir, rien du tout
Castle in the clouds
Château dans les nuages
Dungeon in the earth
Donjon dans la terre
It makes my skin crawl
Ça me donne des frissons
Seeking
Chercher
Creeping
Ramper
Finding
Trouver
Its way into my nerves
Son chemin vers mes nerfs
Seeking
Chercher
Creeping
Ramper
Finding
Trouver
Its way into my nerves
Son chemin vers mes nerfs
This world
Ce monde
This life
Cette vie
These stars
Ces étoiles
This knife
Ce couteau
Shadow reaper
Faucheur d'ombres
Soul keeper
Gardien d'âmes
Story teller
Conteur d'histoires
Truth seeker
Chercheur de vérité
Castle in the clouds
Château dans les nuages
Dungeon in the earth
Donjon dans la terre
I feel the breath of death
Je sens le souffle de la mort
Been feeling it since birth
Je le ressens depuis ma naissance
It makes my skin crawl
Ça me donne des frissons
Feeling anything, feeling everything
Ressentir quoi que ce soit, ressentir tout
Makes my skin crawl
Ça me donne des frissons
Feeling nothing, nothing at all
Ne rien ressentir, rien du tout
Castle in the clouds
Château dans les nuages
Dungeon in the earth
Donjon dans la terre
It makes my skin crawl
Ça me donne des frissons
Feeling nothing, feeling nothing at all
Ne rien ressentir, rien du tout
Seeking
Chercher
Creeping
Ramper
Finding
Trouver
Its way into my nerves
Son chemin vers mes nerfs
Seeking
Chercher
Creeping
Ramper
Finding
Trouver
This world
Ce monde
This life
Cette vie
These stars
Ces étoiles
This knife
Ce couteau
Shadow reaper
Faucheur d'ombres
Soul keeper
Gardien d'âmes
Story teller
Conteur d'histoires
Truth seeker
Chercheur de vérité
Seeking
Chercher
Creeping
Ramper
Seeking
Chercher
Creeping
Ramper
It makes my skin crawl
Ça me donne des frissons
Feeling anything, feeling everything
Ressentir quoi que ce soit, ressentir tout
Makes my skin crawl
Ça me donne des frissons
Feeling nothing, nothing at all
Ne rien ressentir, rien du tout
Castle in the clouds
Château dans les nuages
Dungeon in the earth
Donjon dans la terre
It makes my skin crawl
Ça me donne des frissons
Feeling nothing, feeling nothing at all
Ne rien ressentir, rien du tout
Castle in the clouds
Château dans les nuages
Dungeon in the earth
Donjon dans la terre
It makes my skin crawl
Ça me donne des frissons
Feeling nothing, feeling nothing at all
Ne rien ressentir, rien du tout
These seasons in my mind
Ces saisons dans mon esprit
These pathways to my spine
Ces chemins vers ma colonne vertébrale
A way to seek a way to find
Un moyen de chercher un moyen de trouver
Heart breaker
Briseur de cœur
Love maker
Faiseur d'amour
Kiss stealer
Voleur de baisers
Life taker
Preneur de vies
Heart breaker
Briseur de cœur
Love maker
Faiseur d'amour
Kiss stealer
Voleur de baisers
Life taker
Preneur de vies
Castle in the clouds
Château dans les nuages
Dungeon in the earth
Donjon dans la terre
I feel the breath of death
Je sens le souffle de la mort
Been feeling it since birth
Je le ressens depuis ma naissance
It makes my skin crawl
Ça me donne des frissons
Feeling anything, feeling everything
Ressentir quoi que ce soit, ressentir tout
Makes my skin crawl
Ça me donne des frissons
Feeling nothing, nothing at all
Ne rien ressentir, rien du tout
Castle in the clouds
Château dans les nuages
Dungeon in the earth
Donjon dans la terre
It makes my skin crawl
Ça me donne des frissons
Feeling nothing, feeling nothing at all
Ne rien ressentir, rien du tout
Castle in the clouds
Château dans les nuages
Dungeon in the earth
Donjon dans la terre
It makes my skin crawl
Ça me donne des frissons
Feeling nothing, feeling nothing at all
Ne rien ressentir, rien du tout
Seeking
Chercher
Creeping
Ramper
Finding
Trouver
Its way into my nerves
Son chemin vers mes nerfs
Seeking
Chercher
Creeping
Ramper
Finding
Trouver
Its way into my nerves
Son chemin vers mes nerfs





Writer(s): "brian ""head"" Welch, Bruce Fitzhugh, Chris Carvajal, Dan Weyandt, Erik Shea, Mikey Carvajal"


Attention! Feel free to leave feedback.