Lyrics and translation Islander - Hearts Grow Cold

Hearts Grow Cold

This shit surprises me, every time I open my eyes
Good morning Saxon, how ya doin'? Why the season is white?
Season is white! But summer celebration is near
I can feel it near! I just don't care
Just don't care just don't care! Just don't care!

Hearts grow cold, we just forget what we believe
It's time to get up and look at your crooked face
You always had the come-back of a blind man
Now pretense is something, you can cut it with a knife
Cut it with a knife!

You're like an ever loose flame
Like a goat tied down
You can tell on me, I just don't care
Just don't care just don't care! Just don't care!

Hearts grow cold, we just forget what we believe
So take your stand
Hearts grow cold and we forget what we believe
It's time to stand up, so take your stand

Obedience is scarce
And the sacrifices have become obsessive
Obsessive! I just want to be obsessed with you
And to think all the time I knew, I knew

Knew I was wrong, knew I was wrong, knew I was wrong
Knew I was wrong, knew I was wrong, knew I was wrong
Knew I was wrong, knew I was wrong, knew I was wrong
Knew I was wrong, knew I was wrong, knew I was wrong

Hearts grow cold, we just forget what we believe
So take your stand
Hearts grow cold and we forget what we believe
It's time to stand up, so take your stand

Les cœurs se refroidissent

Cette merde me surprend, à chaque fois que j'ouvre les yeux
Bonjour Saxon, comment vas-tu ? Pourquoi la saison est blanche ?
La saison est blanche ! Mais la fête de l'été est proche
Je la sens proche ! Je m'en fiche
Je m'en fiche, je m'en fiche ! Je m'en fiche !

Les cœurs se refroidissent, on oublie ce qu'on croit
Il est temps de se lever et de regarder ton visage tordu
Tu as toujours eu le retour d'un aveugle
Maintenant, la prétention est quelque chose, on peut la couper avec un couteau
La couper avec un couteau !

Tu es comme une flamme qui ne s'éteint jamais
Comme une chèvre attachée
Tu peux me dénoncer, je m'en fiche
Je m'en fiche, je m'en fiche ! Je m'en fiche !

Les cœurs se refroidissent, on oublie ce qu'on croit
Alors prends position
Les cœurs se refroidissent et on oublie ce qu'on croit
Il est temps de se lever, alors prends position

L'obéissance est rare
Et les sacrifices sont devenus obsessionnels
Obsessionnels ! Je veux juste être obsédé par toi
Et de penser que tout le temps je savais, je savais

Que j'avais tort, que j'avais tort, que j'avais tort
Que j'avais tort, que j'avais tort, que j'avais tort
Que j'avais tort, que j'avais tort, que j'avais tort
Que j'avais tort, que j'avais tort, que j'avais tort

Les cœurs se refroidissent, on oublie ce qu'on croit
Alors prends position
Les cœurs se refroidissent et on oublie ce qu'on croit
Il est temps de se lever, alors prends position