Islander - What Do You Gotta Lose? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Islander - What Do You Gotta Lose?




What Do You Gotta Lose?
Что тебе терять?
Take back the years that you've wasted
Верни годы, что ты потратила впустую,
Don't fear tomorrow just face it
Не бойся завтра, просто посмотри в его лицо.
What do you gotta lose?
Что тебе терять?
What do you gotta lose?
Что тебе терять?
You can't escape the truth
Ты не можешь убежать от правды.
Broken down
Разбита,
All alone
Совсем одна,
Sleepless nights
Бессонные ночи
And no love on my phone
И никакой любви в моем телефоне.
All of a sudden it's all coming back
Внезапно все возвращается,
I got that feeling I'm under attack
У меня такое чувство, что на меня напали.
Can't find my way
Не могу найти свой путь,
Help me get back
Помоги мне вернуться,
Tell me where do I belong
Скажи мне, где мое место.
Peel away your pride
Отбрось свою гордость,
I can see the pain that is in your eyes
Я вижу боль в твоих глазах.
Now peel away your pride
Теперь отбрось свою гордость,
Show me everything that you hold inside
Покажи мне все, что ты скрываешь внутри.
Take back the years that you've wasted
Верни годы, что ты потратила впустую,
Don't fear tomorrow just face it
Не бойся завтра, просто посмотри в его лицо.
What do you gotta lose?
Что тебе терять?
What do you gotta lose?
Что тебе терять?
You can't escape the truth
Ты не можешь убежать от правды.
Dark cloud
Темная туча
Above my head
Над моей головой,
Try to move but I can't feel my legs
Я пытаюсь двигаться, но не чувствую своих ног.
Is it the end? Is it goodbye?
Это конец? Это прощание?
See the world spin without me inside
Вижу, как мир вращается без меня внутри.
I can not feel, I can not cry
Я не чувствую, я не могу плакать.
Tell me where do I belong
Скажи мне, где мое место.
Peel away your pride
Отбрось свою гордость,
I can see the pain that is in your eyes
Я вижу боль в твоих глазах.
Now peel away your pride
Теперь отбрось свою гордость,
Show me everything that you hold inside
Покажи мне все, что ты скрываешь внутри.
Take back the years that you've wasted
Верни годы, что ты потратила впустую,
Don't fear tomorrow just face it
Не бойся завтра, просто посмотри в его лицо.
What do you gotta lose?
Что тебе терять?
What do you gotta lose?
Что тебе терять?
You can't escape the truth
Ты не можешь убежать от правды.
Take back the years that you've wasted
Верни годы, что ты потратила впустую,
Don't fear tomorrow just face it
Не бойся завтра, просто посмотри в его лицо.
What do you gotta lose?
Что тебе терять?
What do you gotta lose?
Что тебе терять?
You can't escape the truth
Ты не можешь убежать от правды.
You can't escape the truth
Ты не можешь убежать от правды.
All of a sudden it's all coming back
Внезапно все возвращается,
I got that feeling I'm under attack
У меня такое чувство, что на меня напали.
Can't find my way
Не могу найти свой путь,
Help me get back
Помоги мне вернуться,
Is it the end? Is it goodbye?
Это конец? Это прощание?
See the world spin without me inside
Вижу, как мир вращается без меня внутри.
I can not feel, I can not cry
Я не чувствую, я не могу плакать.
Tell me where do I belong, oh
Скажи мне, где мое место, о,
Tell me where do I belong, oh
Скажи мне, где мое место, о.
Take back the years that you've wasted
Верни годы, что ты потратила впустую,
Don't fear tomorrow just face it
Не бойся завтра, просто посмотри в его лицо.
What do you gotta lose?
Что тебе терять?
What do you gotta lose?
Что тебе терять?
You can't escape the truth
Ты не можешь убежать от правды.
Take back the years that you've wasted
Верни годы, что ты потратила впустую,
Don't fear tomorrow just face it
Не бойся завтра, просто посмотри в его лицо.
What do you gotta lose?
Что тебе терять?
What do you gotta lose?
Что тебе терять?
You can't escape the truth
Ты не можешь убежать от правды.





Writer(s): Erik Ron


Attention! Feel free to leave feedback.