Lyrics and translation Islas - Cicatrices

Cicatrices

Ni siquiera diste tiempo de pensar
O de estar arrepentidos
Porque diablos te tengo que contestar o explicarte mis motivos
Cicatrices sin disimular
Cicatrices para verse fuertes
Cicatrices sin disimular
Son cicatrices para verse fuertes
De seguro que te vuelvo a ver
No me busques tu
Yo te encuentro a ti
Voy a verte a los ojos esta vez
No funcionará
Esconderse, si
Si te fuiste sin disimular
Son cicatrices para verse fuertes
Cicatrices sin disimular
Son cicatrices para verse fuertes
Detrás de ti, lo puedo ver
El miedo te debora, pero está bien
Yo estoy igual y sigo aquí
La cicatrices
Siguen aquí

Uh uh uh uh
La triste historia de este amor
Nos unió
Y aún queda más de una razón
Para encontrarnos y platicarnos
Que fue de ti
Que fue de mi
Las cicatrices siguen aquí
Son cicatrices sin disimular
Son cicatrices para verse fuertes
Son cicatrices sin disimular
Son cicatrices para verse fuertes

Шрамы

Ты даже не дала времени подумать,
Или хоть немного пожалеть.
Какого чёрта я должен тебе отвечать или объяснять свои мотивы?
Шрамы, которые не скрыть,
Шрамы, чтобы казаться сильным,
Шрамы, которые не скрыть,
Это шрамы, чтобы казаться сильным.
Наверняка я тебя ещё увижу,
Не ищи меня,
Я сам тебя найду.
Я посмотрю тебе в глаза на этот раз.
Не сработает
Прятаться, ведь
Ты ушла, не скрывая ничего.
Это шрамы, чтобы казаться сильным,
Шрамы, которые не скрыть,
Это шрамы, чтобы казаться сильным.
Позади тебя, я вижу это,
Страх тебя пожирает, но всё в порядке,
Я чувствую то же самое, и всё ещё здесь.
Шрамы
Всё ещё здесь.

У-у-у-у
Грустная история этой любви
Нас соединила,
И всё ещё остаётся больше одной причины,
Чтобы встретиться и поговорить о том,
Что стало с тобой,
Что стало со мной.
Шрамы всё ещё здесь.
Это шрамы, которые не скрыть,
Это шрамы, чтобы казаться сильным,
Это шрамы, которые не скрыть,
Это шрамы, чтобы казаться сильным.