Islas - Fugaces - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Islas - Fugaces




Fugaces
Fugaces
Bailas lento entre la gente
Tu danses lentement parmi la foule
Tu mirada a lo lejos me hace mal
Ton regard au loin me fait mal
Tomé tiempo en encontrarte
J'ai mis du temps à te trouver
El verano con la tarde se nos va
L'été se termine avec le soir
Tu no sabes lo que me haces
Tu ne sais pas ce que tu me fais
Tu manera es natural
Ta façon est naturelle
Preferible escucharte
Je préfère t'écouter
Y disimular
Et dissimuler
Y disimular
Et dissimuler
Prefiero decir
Je préfère dire
Qué todo está bien
Que tout va bien
Prefiero fingir
Je préfère faire semblant
Qué puedas volver
Que tu puisses revenir
Prefiero decir
Je préfère dire
Qué todo está bien
Que tout va bien
Prefiero mentir
Je préfère mentir
Qué puedas volver
Que tu puisses revenir
¿En qué piensas en la noches?
A quoi penses-tu la nuit ?
Yo se qué lo haré de ti
Je sais ce que je ferai de toi
Cada ola es un mensaje
Chaque vague est un message
Que me hace fingir
Qui me fait faire semblant
Que me hace fingir
Qui me fait faire semblant
Prefiero decir
Je préfère dire
Qué todo está bien
Que tout va bien
Prefiero fingir
Je préfère faire semblant
Qué puedas volver
Que tu puisses revenir
Prefiero decir
Je préfère dire
Qué todo está bien
Que tout va bien
Prefiero mentir
Je préfère mentir
Qué puedas volver
Que tu puisses revenir
Qué puedas volver
Que tu puisses revenir
Qué puedas volver
Que tu puisses revenir
Qué puedas volver
Que tu puisses revenir





Writer(s): Ricardo Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.