Isle of Man - Hunter - translation of the lyrics into French

Hunter - Isle of Mantranslation in French




Hunter
Le chasseur
As I wonder
Alors que je me demande
What could have been
Ce qui aurait pu être
Of the plunder
Du butin
We could've earned
Que nous aurions pu gagner
As I wonder
Alors que je me demande
Throughout the woods I hear
À travers les bois, j'entends
The thunder
Le tonnerre
That ignites the trees
Qui enflamme les arbres
Raise an eye out there for the hunter
Lève les yeux là-bas pour le chasseur
Feel the distance you have left to run for
Sentis la distance qu'il te reste à parcourir
But you escape
Mais tu t'échappes
No claws in your legs
Pas de griffes à tes jambes
Soon you'll be heard
Bientôt, tu seras entendu
Get over the fence
Passe la clôture
As I lay down
Alors que je m'allonge
Adrenaline surrounds me
L'adrénaline m'entoure
The instinct of an animal
L'instinct d'un animal
Will set me free
Me libérera
Seize the courage that relies from under
Saisis le courage qui se cache en dessous
Grip the confidence to fight the striker
Saisis la confiance pour combattre le frappeur
And you prevail
Et tu prévaudras
No loss on your head
Pas de perte sur ta tête
You made the others pay for
Tu as fait payer les autres pour
Causing all of this pain
Avoir causé toute cette douleur





Writer(s): Carlos María Pizzi


Attention! Feel free to leave feedback.