Isma - Happy School - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Isma - Happy School




Happy School
École Heureuse
Papa Mamaku berkata
Papa et Maman m'ont dit
Belajar itu harus menyenangkan
Apprendre doit être amusant
Lalu aku pun bertanya
Alors je leur ai demandé
Di mana ku bisa menemukannya
puis-je le trouver ?
Ternyata ada di Cirendeu
Il s'avère qu'il y a à Cirendeu
Dan juga ada di BSD
Et aussi à BSD
Hoo senangnya
Oh, c'est tellement amusant !
Aku bisa menari bersama
Je peux danser avec
Lalu bermain di pojok baca
Puis jouer dans le coin lecture
Menyalurkan minat dan bakat diriku
Exprimer mes intérêts et mes talents
Olahraga seminggu sekali
Je fais du sport une fois par semaine
Bahkan juga tidak ada bully
Et il n'y a même pas de harcèlement
Oh senangnya ku sekolah
Oh, c'est tellement amusant d'aller à l'école
Di Alfath
À Alfath
Disiplin, bertanggung jawab
Discipline, responsabilité
Jujur dan juga teladan
Honnêteté et modèle
Berbuat adil, peduli lingkungan
Être juste, se soucier de l'environnement
Mandiri dan kerja keras
Indépendance et travail acharné
Ku bahagia di Alfath School Indonesia
Je suis heureuse à Alfath School Indonesia
Aku bisa menari bersama
Je peux danser avec
Lalu bermain di pojok baca
Puis jouer dans le coin lecture
Menyalurkan minat dan bakat diriku
Exprimer mes intérêts et mes talents
Olahraga seminggu sekali
Je fais du sport une fois par semaine
Bahkan juga tidak ada bully
Et il n'y a même pas de harcèlement
Oh senangnya ku sekolah
Oh, c'est tellement amusant d'aller à l'école
Oh senangnya ku sekolah
Oh, c'est tellement amusant d'aller à l'école
Di Alfath School Indonesia
À Alfath School Indonesia





Writer(s): Brianda Sakti H


Attention! Feel free to leave feedback.