Ismael Miranda feat. Orquesta Harlow & Larry Harlow - Lamento De Un Guajiro (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ismael Miranda feat. Orquesta Harlow & Larry Harlow - Lamento De Un Guajiro (Live)




Lamento De Un Guajiro (Live)
Lament d'un Guajiro (En direct)
Cuando llegare, cuando llegare al boi'o
Quand j'arriverai, quand j'arriverai au boi'o
Cuando llegare, cuando llegare al boi'o
Quand j'arriverai, quand j'arriverai au boi'o
Pacheco yo estoy cansado, ya no puedo caminar
Pacheco, je suis fatigué, je ne peux plus marcher
Oye Pacheco yo estoy cansado caballero, ya no puedo caminar
Pacheco, je suis fatigué mon cher, je ne peux plus marcher
Me duele la cinturita, esto a mi me va a matar
J'ai mal au dos, ça va me tuer
Cuando llegare, cuando llegare al boi'o
Quand j'arriverai, quand j'arriverai au boi'o
Cuando llegare, cuando llegare al boi'o
Quand j'arriverai, quand j'arriverai au boi'o
Cuando yo llegue a boi'o mi guajira ya me espera
Quand j'arriverai au boi'o, ma guajira m'attend déjà
Cuando yo llegue a boi'o caballero, ay mi guajira ya me espera
Quand j'arriverai au boi'o mon cher, ma guajira m'attend déjà
Es una trigueña mami, ay no es una morena
C'est une beauté aux cheveux bruns, ce n'est pas une brune
Cuando llegare, cuando llegare al boi'o
Quand j'arriverai, quand j'arriverai au boi'o
Cuando llegare, cuando llegare al boi'o
Quand j'arriverai, quand j'arriverai au boi'o
Conversa Pache'
Parle Pache'
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Conversa Johhny, conversa
Parle Johhny, parle
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Angoa, angoa
Angoa, angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Eh angoa
Acoa, acoa, acoa, acoa mamá
Acoa, acoa, acoa, acoa maman
Ay mira bien que mi guajira, que bien que buena esta
Regarde bien, ma guajira, comme elle est belle
Acoa, acoa, acoa, acoa
Acoa, acoa, acoa, acoa
Ay mira que cosa buena, la cosa se pone acoa
Regarde comme c'est bon, les choses deviennent acoa
Ahora que la rumba esta en algo
Maintenant que la fête est en marche
Ahora le quiero cantar
Maintenant je veux chanter
Ahora que esto este en algo caballero
Maintenant que tout est en place mon cher
Ahora le quiero cantar
Maintenant je veux chanter
Ay mi canto no es amargo
Mon chant n'est pas amer
Oye lo que vo'a inspirar
Écoute ce que je vais t'inspirer
Acoa, acoa, acoa, acoa, acoa caballero
Acoa, acoa, acoa, acoa, acoa mon cher
Mira bien que bueno va
Regarde comme c'est bon
Eh cosa buena
C'est bon
Ahora la rumba esta por empezar
Maintenant la fête est sur le point de commencer
Eh acoa, acoa, acoa, acoa
Eh acoa, acoa, acoa, acoa
Ay se acaba la rumba buena caballero
La fête se termine mon cher
Yeh.
Yeh.






Attention! Feel free to leave feedback.