Ismael Miranda - Ayer Me Enteré - translation of the lyrics into German

Ayer Me Enteré - Ismael Mirandatranslation in German




Ayer Me Enteré
Gestern erfuhr ich es
Ayer me enteré
Gestern erfuhr ich es
y si supieras que nada he sufrido
Und wenn du wüsstest, dass ich gar nicht gelitten habe
por ese amor que fue tiempo perdido
Wegen dieser Liebe, die verlorene Zeit war
y que a mi lado no puede volver.
Und die an meine Seite nicht zurückkehren kann.
Ayer me enteré
Gestern erfuhr ich es
y aunque te rias cantando victoria
Und auch wenn du lachst und den Sieg besingst
con tu abandono yo me siento en la gloria
Durch dein Verlassen fühle ich mich herrlich
tras la mentira que fue tu querer.
Nach der Lüge, die deine Liebe war.
-r-
-R-
Aventura fue tu amor
Ein Abenteuer war deine Liebe
cuento breve que pasó, sin dejar ningun dolor
Eine kurze Geschichte, die verging, ohne irgendeinen Schmerz zu hinterlassen
comentarios para que si falló tu voluntad
Wozu Kommentare, wenn dein Wille versagte,
herirme con tu desden.
Mich mit deiner Verachtung zu verletzen.
Ayer me enteré
Gestern erfuhr ich es
y si supieras que vivo tranquilo
Und wenn du wüsstest, dass ich ruhig lebe
después de todo yo nada he perdido
Nach allem habe ich nichts verloren
a la verdad solo un poco de ayer.
In Wahrheit nur ein bisschen von gestern.





Writer(s): Tite Curet


Attention! Feel free to leave feedback.