Lyrics and translation Ismael Rivera - Ellos Se Juntan
A
Cortijo
y
su
Combo
hay
que
invitar
You
have
to
invite
Cortijo
and
his
Combo
Porque
toca
sabroso
y
tropical.
Because
they
play
delicious
and
tropical
music.
Hacia
mas
de
doce
años
More
than
twelve
years
De
separación
total
Of
total
separation
Y
nos
reunimos
otra
vez
And
we're
reunited
again
Para
ponerte
a
gozar
de
nuevo.
To
make
you
enjoy
it
again.
La
fiesta
siempre
fue
alegre
The
party
was
always
lively
Si
Cortijo
va
a
tocar
If
Cortijo
was
going
to
play
Y
con
su
combo
original
And
with
his
original
combo
Te
lo
vino
a
demostrar
de
nuevo.
He
came
back
to
show
you
again.
Dios
los
cría
y
ellos
se
juntan.
God
creates
them
and
they
get
together.
Te
digo
que
esos
negros
se
juntan
I
tell
you
those
black
people
get
together
Meten
un
swing
que
te
asustan
sabroso.
They
play
such
a
swing
that
it
will
scare
you.
Después
de
doce
años
de
separación
After
twelve
years
of
separation
Se
juntaron
de
nuevo
y
se
formó
el
rumbón.
They
got
together
again
and
the
party
started.
Para
que
vacilen
los
mios
de
Puerto
Rico
So
that
my
Puerto
Rican
people
can
have
a
good
time
Para
que
bailen
los
grandes
y
los
chiquitos.
So
that
the
big
and
the
little
ones
can
dance.
Dios
los
cría
y
ellos
se
juntan
God
creates
them
and
they
get
together
Te
meten
un
swing
los
negros
que
asustan.
The
black
people
will
swing
you
in
a
way
that
will
scare
you.
Te
digo
que
esos
negros
de
juntan
I
tell
you
those
black
people
get
together
Mira
y
te
asustan.
Look
and
you'll
be
scared.
Macolina
Mangual
ven
baila
mi
bomba
Macolina
Mangual
come
and
dance
my
bomba
Y
con
una
tromba.
With
a
blast.
Te
digo
que
esos
negro
Maya
se
juntan
I
tell
you
those
black
people
Maya
get
together
Vuelve
y
se
juntan.
They
come
back
and
get
together.
Macolinita
Mangual
ven
goza
mi
bomba,
Macolinita
Mangual
come
and
enjoy
my
bomba
Sabrosa
como
una
tromba.
As
delicious
as
a
whirlwind.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.