Lyrics and translation Ismael Rivera - Mi Negrita Me Espera

Mi Negrita Me Espera

Es tarde, ya me voy, mi negrita me espera
Hasta mañana, porque cuando salí
Dijo: "Negro no tardes en la ciudad"
Es tarde, ya me voy, mi negrita me espera
Hasta mañana, porque cuando salí
Dijo: "Negro no tardes en la ciudad"

Si yo no vuelvo mi negrita se desvelará, no se acostará
Déjenme irme que es muy tarde ya
Voy sin miedo de la noche que muy negra está
El hombre bueno no teme a la oscuridad
Yo ando por buen camino y en mi soledad
Déjenme irme que es muy tarde ya
Voy sin miedo de la noche que muy negra está

(Déjenme irme que es muy tarde ya)
El hombre bueno no teme, no teme, no teme a la oscuridad camará
Dejénme irme que es muy tarde ya
Déjenme irme ya, déjenme irme ya, mi negrita se desvelará
Déjenme irme que es muy tarde ya

Como yo soy negrito bueno, ando sin miedo en mi soledad
Déjenme irme que es muy tarde ya
Mi negrita se desvelará si yo no llego temprano camará
Déjenme irme que es muy tarde ya
Déjenme irme ya, déjenme irme ya, me quiero ir ya

Déjenme que es muy tarde ya
Cuando yo salgo para la ciudad, siempre me embalo,
Regreso por la madrugá'
Déjenme irme que es muy tarde ya
Eh, que el hombre bueno no teme, no teme, no teme, no teme a la oscuridad
Déjenme irme que es muy tarde ya

Si no regreso pronto mi negrita Marian se desvelará
Déjenme irme que es muy tarde ya
Déjenme irme ya, déjenme irme ya, oye camará
Déjenme irme que es muy tarde ya
Ell hombre bueno no teme, no teme, no teme, no teme ya a la oscuridad
Déjenme irme que es muy tarde ya

Моя чёрненькая меня ждёт

Мне уже пора, моя чёрненькая ждёт
До завтра, потому что когда я уходил
Она сказала: "Чёрненький, не задерживайся в городе"
Мне уже пора, моя чёрненькая ждёт
До завтра, потому что когда я уходил
Она сказала: "Чёрненький, не задерживайся в городе"

Если я не вернусь, моя чёрненькая не будет спать, не ляжет спать
Отпустите меня, уже поздно
Я иду без страха перед ночью, пусть она будет тёмной
Хороший человек не боится темноты
Я иду по правильному пути, и в своём одиночестве
Отпустите меня, уже поздно
Я иду без страха перед ночью, пусть она будет тёмной

(Отпустите меня, уже поздно)
Хороший человек не боится, не боится, не боится темноты, друг
Отпустите меня, уже поздно
Отпустите меня, отпустите меня, моя чёрненькая не будет спать
Отпустите меня, уже поздно

Поскольку я хороший негритёнок, я иду без страха в моем одиночестве
Отпустите меня, уже поздно
Моя чёрненькая не заснёт, если я не приду рано, друг
Отпустите меня, уже поздно
Отпустите меня, отпустите меня, я хочу идти

Отпустите, уже поздно
Когда я уезжаю в город, я всегда засиживаюсь
Возвращаюсь поздно ночью
Отпустите меня, уже поздно
Эй, хороший человек не боится, не боится, не боится, не боится темноты
Отпустите меня, уже поздно

Если я не вернусь скоро, моя чёрненькая Мария не будет спать
Отпустите меня, уже поздно
Отпустите меня уже, отпустите меня уже, слышишь, друг
Отпустите меня, уже поздно
Человек хороший не боится, не боится, не боится, не боится темноты
Отпустите меня, уже поздно