Ismael Rivera - Moliendo Café - translation of the lyrics into German

Moliendo Café - Ismael Riveratranslation in German




Moliendo Café
Kaffee mahlen
Cuando la tarde laquide se renace la sombra
Wenn der Nachmittag vergeht, werden die Schatten wiedergeboren
Ella y tu los cafetales vuelven a sentir
Sie und du, die Kaffeeplantagen fühlen es wieder
Se oye la triste cancion de amor de la vieja molienda
Man hört das traurige Liebeslied der alten Mühle
Y en el letargo de la noche parece gemir
Und in der Trägheit der Nacht scheint sie zu stöhnen
Cuando la tarde laquide se renace la sombra
Wenn der Nachmittag vergeht, werden die Schatten wiedergeboren
Ella y tu los cafetales vuelven a sentir
Sie und du, die Kaffeeplantagen fühlen es wieder
Se oye la triste cancion de amor de la vieja molienda
Man hört das traurige Liebeslied der alten Mühle
Y en el letargo de la noche parece gemir
Und in der Trägheit der Nacht scheint sie zu stöhnen
Una pena de amor, una tristeza
Ein Liebeskummer, eine Traurigkeit
Que me saco a manuela en su amargura
Die mir Manuela in ihrer Bitterkeit nahm
Pase el resto de la noche moliendo cafe
Ich verbrachte den Rest der Nacht damit, Kaffee zu mahlen
Muele!
Mahle!
Una pena de amor, una tristeza
Ein Liebeskummer, eine Traurigkeit
Que me saco a manuela en su amargura
Die mir Manuela in ihrer Bitterkeit nahm
Pase el resto de la noche moliendo cafe
Ich verbrachte den Rest der Nacht damit, Kaffee zu mahlen
Muele!
Mahle!





Writer(s): Blanco Manzo Hugo Cesar, Manzo P Jose


Attention! Feel free to leave feedback.