Ismael Rivera - Perfume de Rosas (with Cortijo y Su Combo) - translation of the lyrics into Russian
Ismael Rivera Perfume de Rosas (with Cortijo y Su Combo)

Ismael Rivera - Perfume de Rosas (with Cortijo y Su Combo)

Lyrics and translation Ismael Rivera - Perfume de Rosas (with Cortijo y Su Combo)




Perfume de Rosas (with Cortijo y Su Combo)
Аромат роз (с Cortijo y Su Combo)
Perfume de rosas tiene tu alma
Ароматом роз благоухает твоя душа
Bajo las palmeras murmura el viento
Под пальмами шепчет ветер
Mira vida mía si yo te quiero
Пойми, моя жизнь, как я тебя люблю
Que por ti suspiro y hasta me muero
Что по тебе вздыхаю и готов умереть
Notas melodiosas me trae el viento
Мелодичные ноты приносит мне ветер
Y eso es vida mía que yo te quiero
И это значит, моя жизнь, что я люблю тебя
Notas melodiosas me trae el viento
Мелодичные ноты приносит мне ветер
Y eso es vida mía que yo te quiero
И это значит, моя жизнь, что я люблю тебя
Dulzura bebida tiene tu rostro
Сладкий нектар в твоем лице
Cuando te contemplo en mi loco anhelo
Когда я смотрю на тебя, в моем безумном желании
Mira vida mía si yo te quiero
Пойми, моя жизнь, как я тебя люблю
Que por ti suspiro y hasta me muero
Что по тебе вздыхаю и готов умереть
Notas melodiosas me trae el viento
Мелодичные ноты приносит мне ветер
Y eso es vida mía que yo te quiero
И это значит, моя жизнь, что я люблю тебя
Notas melodiosas me trae el viento
Мелодичные ноты приносит мне ветер
Y eso es vida mía que yo te quiero
И это значит, моя жизнь, что я люблю тебя
(Yo te quiero, te quiero)
(Я люблю тебя, люблю тебя)
Qué lindo es el amor,
Как прекрасна любовь,
Te adoro con pasión
Обожаю тебя со страстью
(Yo te quiero, te quiero)
(Я люблю тебя, люблю тебя)
Tú eres mi vida, tú eres mi anhelo
Ты моя жизнь, ты мое желание
Tu amor para mí será primero
Твоя любовь для меня будет превыше всего
(Yo te quiero, te quiero)
(Я люблю тебя, люблю тебя)
Te quiero, te quiero, te quiero, te adoro
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, обожаю
(Yo te quiero, te quiero)
(Я люблю тебя, люблю тебя)
Perfume de rosas tiene tu alma, y sí, te quiero
Ароматом роз благоухает твоя душа, и да, я люблю тебя
(Yo te quiero, te quiero)
(Я люблю тебя, люблю тебя)
La vida, dame la vida
Жизнь, дай мне жизнь
Si no me quieres, olvida
Если ты меня не любишь, забудь
(Yo te quiero, te quiero)
(Я люблю тебя, люблю тебя)
Con el perfume de rosas
С ароматом роз
Mi vida ya s otra cosa
Моя жизнь уже не та
(Yo te quiero, te quiero)
(Я люблю тебя, люблю тебя)
Mira vida mía si yo te quiero
Пойми, моя жизнь, как я тебя люблю
Que por ti suspiro y hasta me muero
Что по тебе вздыхаю и готов умереть
(Yo te quiero, te quiero)
(Я люблю тебя, люблю тебя)
Ay, yo te quiero y yo te quiero
Ах, я люблю тебя и я люблю тебя
Te quiero!
Люблю тебя!




Writer(s): Rafael Ortiz
Ismael Rivera - Historia Musical de Ismael Rivera - 40 Éxitos (with Cortijo y Su Combo)
Album
Historia Musical de Ismael Rivera - 40 Éxitos (with Cortijo y Su Combo)
date of release
04-02-2014

1 El Chivo de la Campana
2 Me Voy a Maracangaya (with Cortijo y Su Combo)
3 Mofongo Pelao (with Cortijo y Su Combo)
4 Cucala, Cucala (with Cortijo y Su Combo)
5 Que Coco (with Cortijo y Su Combo)
6 Yo Te Cantare (with Cortijo y Su Combo)
7 María Teresa (with Cortijo y Su Combo)
8 María Conchita (with Cortijo y Su Combo)
9 Huy Que Pote (with Cortijo y Su Combo)
10 Ramona (with Cortijo y Su Combo)
11 Mi Compay Chipuco (with Cortijo y Su Combo)
12 El Bombón de Elena (with Cortijo y Su Combo)
13 Besito de Coco
14 El Pescador (with Cortijo y Su Combo)
15 Saoco
16 Alegría y Bomba
17 El Retorno de la Cucaracha (With Cortijo y Su Combo)
18 Tuntuneco (with Cortijo y Su Combo)
19 Caballero Que Bomba (with Cortijo y Su Combo)
20 Yayabo (with Cortijo y Su Combo)
21 Si Te Contara
22 Mamá Calau (with Cortijo y Su Combo)
23 El Negro Bembón (with Cortijo y Su Combo)
24 Con la Punta del Pie Teresa (With Cortijo y Su Combo)
25 Quítate de la Via Perico (With Cortijo y Su Combo)
26 Orzia (with Cortijo y Su Combo)
27 Volare (with Cortijo y Su Combo)
28 No Quiero Piedra en Mi Camino (with Cortijo y Su Combo)
29 Monta Mi Caballito (with Cortijo y Su Combo)
30 Máquina Landera (with Cortijo y Su Combo)
31 El Chivo (with Cortijo y Su Combo)
32 Moliendo Café (with Cortijo y Su Combo)
33 Déjalo Que Suba
34 Perfume de Rosas (with Cortijo y Su Combo)
35 Di Dónde Estás
36 Plena Española (with Cortijo y Su Combo)
37 Las Ingratitudes (with Cortijo y Su Combo)
38 Severa (with Cortijo y Su Combo)
39 Lo Tuyo Es Cronico (with Cortijo y Su Combo)
40 El Yoyo (with Cortijo y Su Combo)
Attention! Feel free to leave feedback.