Ismael Rivera - Seis De Borinquen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ismael Rivera - Seis De Borinquen




Seis De Borinquen
Шесть Боринкуэн
Ecua!! Vengo sabroso.
Эква!! Я иду со вкусом.
Yo tengo un sabor a playa en este cuerpo
В этом теле у меня пляжный вкус
Y un sabor a coco que me quema
И вкус кокоса, который меня сжигает
Una cancion nocturna en mi garganta
Ночная песня в моем горле
Manchas de platano corren por mis venas.
Пятна банана бегут по моим венам.
Traigo rumor de olas en mis orejas
Я слышу шум волн в своих ушах
Y eco de tambores que arrebatan
И эхо барабанов, которое уводит меня в пляс
Un dolor de tristeza en mi sonrisa
В моей улыбке боль от печали
Tengo la piel morena y me encanta.
У меня смуглая кожа, и мне это нравится.
Y por eso yo!
Поэтому я!
(Traigo puesta en mi cintura
ношу на своей талии
Ritmo de amor y en mis manos
Ритм любви, а в руках
Lindas maracas alegres
Прекрасные веселые маракасы
De un rico seis borincano.(bis).
Из богатого шестиструнного боринкуэнского.(бис).
Mira ven pa'ca mamita linda para gozar
Смотри, иди сюда, моя милая, чтобы насладиться
Mira ven pa'ca negrita linda
Смотри, подойди сюда, моя чернокожая красавица
Vamos a guarachar,! quema!
Давай зажжём, детка!





Writer(s): Ismael Rivera Fuentes


Attention! Feel free to leave feedback.