Lyrics and translation Ismael Rivera - Siete Pies Bajo La Tierra

Siete Pies Bajo La Tierra

Cuando murieron veintisiete
Con la llamada ñapimpon
Iba yo por la 111 al empezar el vacilón
Que saca la flaca me dio un palo
Ya que me lo iba a beber
El palo se me perdió
Cuando conmigo chocó Miguel
Yo te juro que me le despanto, cuando esa caña pichipen
Le cayó encima a un ratón
Y yo lo vi volar en canto

(Siete pies bajo la tierra estuviera yo)
(Si no llega al vacilón aquel ratón)
Caballero pero mire que siete pies bajo la tierra estuviera yo
Oye capo, que si no llega al vacilón aquel ratón, ratón rumbero
(Siete pies bajo la tierra estuviera yo)
(Si no llega al vacilón aquel ratón)
Déjame decirte que el la primera ves que un ratón me hace un favor
Pues se tomo en mi lugar aquel tremendo palo de ron
(Siete pies bajo la tierra estuviera yo)
(Si no llega al vacilón aquel ratón)
Oye pero allí estaba Carmelito Orto y la negra mía
Cuando por poco hasta el palo de ron me hace cosquillas
Tremendo palo de ron
(Siete pies bajo la tierra estuviera yo)
(Si no llega al vacilón aquel ratón)
Óye el trabuco

(Siete pies bajo la tierra estuviera yo)
(Si no llega al vacilón aquel ratón)
Caballero oiga, mire que caminando por la 111 iba yo
Cuando pasa la flaca me ofrecía aquel tremendo palo de ron
(Siete pies bajo la tierra estuviera yo)
(Si no llega al vacilón aquel ratón)
Déjeme decirle señora que siete pies bajo la tierra estuviera yo
Por que si no, si no llega al vacilón aquel ratón, ratón rumbero

Juega

Семь футов под землей

Когда погибли двадцать семь
Под звонкий ритм «няпимпон»
Я шел по 111-й, веселье только началось,
Красотка выставила мне стаканчик,
Я уже хотел его осушить,
Но стаканчик мой исчез,
Когда Мигель на меня налетел.
Клянусь тебе, я испугался, когда эта «пичипэн»
На крысу упала,
И я видел, как она взлетела.

(Семь футов под землей лежал бы я)
(Если бы не прибежала на ту вечеринку та крыса)
Дорогая, представь, семь футов под землей лежал бы я,
Слушай, милая, если бы не прибежала на ту вечеринку та крыса, крыса-румбера.
(Семь футов под землей лежал бы я)
(Если бы не прибежала на ту вечеринку та крыса)
Позволь сказать, это первый раз, когда крыса оказала мне услугу,
Ведь она вместо меня выпила тот огромный стакан рома.
(Семь футов под землей лежал бы я)
(Если бы не прибежала на ту вечеринку та крыса)
Ой, а там были Кармелито Орто и моя чернокожая,
Когда тот стакан рома чуть не защекотал меня.
Огромный стакан рома!
(Семь футов под землей лежал бы я)
(Если бы не прибежала на ту вечеринку та крыса)
Слушай, вот это удар!

(Семь футов под землей лежал бы я)
(Если бы не прибежала на ту вечеринку та крыса)
Дорогая, послушай, я шел по 111-й,
Когда красотка предложила мне тот огромный стакан рома.
(Семь футов под землей лежал бы я)
(Если бы не прибежала на ту вечеринку та крыса)
Позволь сказать, милая, семь футов под землей лежал бы я,
Потому что, если бы не пришла на ту вечеринку та крыса, крыса-румбера.

Играй!