Ismael Serrano - Semana - "Todavía" en Acústico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ismael Serrano - Semana - "Todavía" en Acústico




Semana - "Todavía" en Acústico
Неделя - "Всё ещё" (Акустическая версия)
Te recuerdo los lunes
Я помню тебя по понедельникам
Y los martes
И по вторникам
Y te he de confesar que todavía
И должен признаться, что всё ещё
Me llega como el roce de tus dedos
Меня словно касание твоих пальцев
Tu mirada de aire de agua fría
Твой взгляд, словно дуновение холодной воды
De agua fría
Холодной воды
Te recuerdo los miércoles y jueves
Я помню тебя по средам и четвергам
Esa piel donde todo estaba escrito
Ту кожу, на которой всё было написано
Los versos de Neruda y los papeles
Стихи Неруды и записки
De amor que te dejaba entre los libros
О любви, которые я оставлял тебе между книг
Te recuerdo los viernes y los sábados
Я помню тебя по пятницам и субботам
Tu pelo con olor a madre selva
Твои волосы с запахом диких джунглей
Tu pecho como un pájaro asustado
Твою грудь, трепещущую, как испуганная птица
Los domingos me acuesto entre tus manos
По воскресеньям я ложусь в твои ладони
Bebo despacio el sueño
Медленно пью сон
Callo y veo
Молчу и вижу
Sorbo a trago mi nombre de tus labios
Вкус моего имени с твоих губ
Uooh uoooh
У-у-ух у-у-ух
Uoooh oooh
У-у-ух о-о-ох





Writer(s): Ismael Serrano Moron


Attention! Feel free to leave feedback.