Lyrics and translation Ismaël Lô - Tajabone

Tajabone

Ta tajabóne deñeo e tajabóne
Ta tajabóne deñeo e tajabóne
Abdu u yambal ñare malaicalá
Jawe e ticon daru seseron
Momun munidá degan yulingán
Momun munidá degan wongán

Jawe e ticon daru siseron
Momun munidá degan yuligán
Momun munidá degan wongán
Tajabone deñeo e tajabone
Tajabone deñeo e tajabone

Wulei wulei wulei wulei

Abdu yambbarr wulei
Ñari malaicala wulei
Chicoley yogué wulei
Danu siserron wulei

Munilá wulei
Degan yuligán wulei
Munilá wulei
Degan wongán wulei
Ahahaah

Tajabone

Mon Tajabóne, mon amour, mon Tajabóne
Mon Tajabóne, mon amour, mon Tajabóne
Abdu, mon cœur, t’es comme un ange
J’ai vu tes yeux, ils sont si brillants
Mon cœur se remplit de joie en te voyant
Mon cœur se remplit de joie en te voyant

J’ai vu tes yeux, ils sont si brillants
Mon cœur se remplit de joie en te voyant
Mon cœur se remplit de joie en te voyant
Mon Tajabóne, mon amour, mon Tajabóne
Mon Tajabóne, mon amour, mon Tajabóne

Wulei wulei wulei wulei

Abdu, mon cœur, wulei
T’es comme un ange, wulei
Tes yeux brillants, wulei
Ils sont si brillants, wulei

Mon cœur se remplit de joie, wulei
En te voyant, wulei
Mon cœur se remplit de joie, wulei
En te voyant, wulei
Ahahaah