Lyrics and translation Ismerős Arcok - Nagypénteken Holló Mossa Két Fiát

Nagypénteken Holló Mossa Két Fiát

Nagypénteken holló mossa két fiát,
Ez a világ kígyót-békát rám kiált
Mondja meg hát ez a világ szemembe,
Mit vétettem én egész életembe'

A csillagok feketébe öltöznek,
Arc nélküli gonosztevők üldöznek
De, jó az Isten, pártját fogja a jónak,
Bizony mostan sok alja van a szónak

Édesanyám áll a ház kapujába'
Sirat engem fekete gyászruhába'
Édesanyám ne sirasson engemet
Hazámért adtam cserébe szívemet

В Страстную пятницу ворона моет двух своих сыновей

В Страстную пятницу ворона моет двух своих сыновей,
Этот мир кричит на меня, обзывая змеёй и жабой.
Скажи мне прямо в глаза, этот мир,
Что я сделал плохого за всю свою жизнь?

Звезды одеваются в черное,
Безликие злодеи преследуют меня.
Но Бог добр, он поддержит хороших,
Сейчас у этих слов много смысла, пойми.

Моя мама стоит у ворот дома,
Оплакивает меня в черном траурном платье.
Мама, не плачь обо мне,
Я отдал свое сердце за Родину.