Vihaan Kalevalaa - Ismo Alanko translation in Russian

Vihaan Kalevalaa

Mun on pakko lukea Kalevalaa
Vaikka Kalevala vituttaa
Väinämöinen on perseestä
Enkä siedä Kalevala-mittaa
Nimenäni käytän Kullervoa
Se komealta kalskahtaa
Onhan se aika pervoa
Siitä kirous napsahtaa
Se on äidinmaidossa juotettu
Koulussa päähän pakotettu
Tuotettu sisään taiteena
Ja juurina luotettu

Mä en tahdo leukapartaa
Enkä usko ikilikkujaan
Tuijotan Tuonelan virtaa
Koska vihaan Kalevalaa
En tahdo leukapartaa
Enkä usko ikiliikkujaan
Ja tuijotan Tuonelan virtaa
Koska vihaan Kalevalaa

Suomalainen ihminen on tuontikarjaa
Raamatun ja Kalevalan sadut samaa sarjaa
Sampo sekä Ilmarinen kusettavat kansaa
Joukahainen huulessansa Aino astuu ansaan
Mua ei kiinnosta mytologia
Tuijotan teeveestä julkkuja
Ja koko vitun pohjan väki
On kaikki täysiä kusipäitä
Mua syyllistävät katseillaan
Norppa sekä kuutti
Urho Kalevala Kekkonen
Harkimo ja Putin

Mä en tahdo leukapartaa
Enkä usko ikiliikkujaan
En lähde väiski päässä kalaan
Mä vihaan Kalevalaa
En tahdo leukapartaa
Enkä usko ikiliikkujaan
En lähde väiski päässä kalaan
Mä vihaan Kalevalaa
En tahdo leukapartaa
Enkä usko ikiliikkujaan
En tuijota Tuonelan virtaa
Koska vihaan Kalevalaa
Vihaan Kalevalaa
Vihaan Kalevalaa
Vihaan Kalevalaa

Ненавижу Калевалу

Мне приходится читать Калевалу
Хоть Калевала бесит
Вяйнямёйнен — отстой
И терпеть не могу калевальский размер
Я зовусь Куллерво
Звучит круто, блеск
Хотя это довольно пошло
За это проклятие прилетит
Это впитано с молоком матери
В школе вбито в голову
Преподнесено как искусство
И вкоренено в нас

Я не хочу бороды
И не верю в вечных двигателей
Я смотрю на реку Туонелы
Потому что ненавижу Калевалу
Не хочу бороды
И не верю в вечных двигателей
И смотрю на реку Туонелы
Потому что ненавижу Калевалу

Финский человек — импортный скот
Библия и Калевала — сказки одного ряда
Сампо и Ильмаринен дурят народ
Йоукахайнен на губах, Айно попадает в ловушку
Мне не интересна мифология
Я смотрю по телевизору знаменитостей
И весь ёбаный народ севера
Все сплошь конченые придурки
Меня осуждают взглядами
Нерпа и морской заяц
Урхо Калевала Кекконен
Харькимо и Путин

Я не хочу бороды
И не верю в вечных двигателей
Не пойду с трясущейся головой рыбачить
Я ненавижу Калевалу
Не хочу бороды
И не верю в вечных двигателей
Не пойду с трясущейся головой рыбачить
Я ненавижу Калевалу
Не хочу бороды
И не верю в вечных двигателей
Не смотрю на реку Туонелы
Потому что ненавижу Калевалу
Ненавижу Калевалу
Ненавижу Калевалу
Ненавижу Калевалу