Lyrics and translation Ismo - Blijf Strijden
Blijf Strijden
Continuer à se battre
Ik
heb
het
gedaan
voordat
je
het
ziet
Je
l'ai
fait
avant
que
tu
ne
le
voies
Winnen
is
een
motto
en
dat
zet
ik
op
repeat
Gagner
est
un
credo
et
je
le
répète
en
boucle
Ik
hoor
geen
dankjewel
maar
wel
een
alsjeblieft
Je
n'entends
pas
de
merci
mais
plutôt
un
s'il
te
plaît
Ik
kan
niet
blijven
hangen
net
zoals
mijn
melodie
Je
ne
peux
pas
rester
accroché
comme
ma
mélodie
Er
kwamen
nieuwe
dingen
voor
de
dingen
die
ik
liet
De
nouvelles
choses
sont
arrivées
pour
les
choses
que
j'ai
laissées
Ik
zeg
je
je
gaat
het
maken
ook
al
zeggen
zij
van
niet
Je
te
dis
que
tu
vas
y
arriver
même
si
les
autres
disent
le
contraire
Wanneer
je
er
voor
kiest
krijg
je
zomaar
alle
keys
Lorsque
tu
choisis,
tu
obtiens
toutes
les
clés
Al
die
money
sprak
me
aan
en
meteen
was
ik
verliefd
Tout
cet
argent
m'a
attiré
et
j'en
suis
tombé
amoureux
instantanément
Dus
wanneer
ik
het
zie
dan
pak
ik
het
direct
Donc,
quand
je
le
vois,
je
le
prends
directement
Nu
noem
je
me
genie
en
toen
noemde
je
me
gek
Maintenant,
tu
m'appelles
génie
et
avant
tu
m'appelais
fou
Ze
wouden
mij
niet
binnen
dus
ik
klom
over
het
hek
Ils
ne
voulaient
pas
me
laisser
entrer,
alors
j'ai
escaladé
la
clôture
Hier
geven
wij
niet
op
je
moet
vechten
voor
je
plek
Ici,
on
n'abandonne
pas,
tu
dois
te
battre
pour
ta
place
Dus
sta
je
in
me
weg
dan
heb
je
een
probleem
Donc
si
tu
te
mets
en
travers
de
mon
chemin,
tu
as
un
problème
Ik
heb
het
ze
gezegd
ik
ben
die
killer
in
de
game
Je
le
leur
ai
dit,
je
suis
le
tueur
du
jeu
En
niemand
is
perfect
maar
van
jou
is
er
maar
een
Et
personne
n'est
parfait,
mais
toi,
tu
es
unique
En
niemand
is
perfect
maar
van
jou
is
er
maar
een
Et
personne
n'est
parfait,
mais
toi,
tu
es
unique
Ik
ben
een
soldaat
wij
hoeven
geen
slaap
Je
suis
un
soldat,
nous
n'avons
pas
besoin
de
dormir
Ik
werk
tot
laat
in
de
nacht
Je
travaille
tard
dans
la
nuit
Meer
money
meer
haat
dat
is
hoe
het
gaat
Plus
d'argent,
plus
de
haine,
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
Ik
voel
je
wordt
kwaad
als
ik
pak
Je
sens
que
tu
te
fâches
quand
je
prends
Ey
blijf
strijden
wesh
ben
jij
een
volger
of
een
leider
Hé,
continue
à
te
battre,
wesh,
es-tu
un
suiveur
ou
un
leader
Blijf
strijden
wesh
ben
jij
een
volger
of
een
leider
Continue
à
te
battre,
wesh,
es-tu
un
suiveur
ou
un
leader
Ik
weet
ik
ben
anders
zie
je
in
je
hoofd
en
pak
het
met
je
handen
Je
sais
que
je
suis
différent,
tu
le
vois
dans
ta
tête
et
tu
le
prends
avec
tes
mains
Als
je
het
gelooft
dan
zou
je
daar
belanden
Si
tu
y
crois,
tu
devrais
y
arriver
Ik
ben
nog
de
same
maar
money
is
veranderd
Je
suis
toujours
le
même,
mais
l'argent
a
changé
Lukt
het
niet
vandaag
dan
morgen
nog
een
keer
Si
ça
ne
marche
pas
aujourd'hui,
on
essaie
encore
demain
Je
hebt
al
gefaald
als
je
het
niet
probeert
Tu
as
déjà
échoué
si
tu
n'essaies
pas
Dus
neem
je
lot
in
handen,
maak
je
eigen
kansen
Alors
prends
ton
destin
en
main,
crée
tes
propres
opportunités
Wacht
niet
tot
iemand
het
komt
brengen
in
je
handen
HA!
N'attends
pas
que
quelqu'un
te
l'apporte
dans
tes
mains
HA!
Pak
het
allemaal
geloof
niet
in
hun
verhaal
Prends
tout,
ne
crois
pas
à
leur
histoire
Ze3hma
mensen
zijn
loyaal
dat
is
nep
Ze3hma
les
gens
sont
loyaux,
c'est
faux
En
die
maximaal
moet
je
zien
als
minimaal
Et
ce
maximum,
tu
dois
le
voir
comme
un
minimum
Heb
je
dat
nog
niet
gehaald
dan
ben
je
nog
onderweg
Si
tu
ne
l'as
pas
encore
atteint,
tu
es
encore
en
route
En
iedereen
ze
stress
maar
niet
iedereen
success
Et
tout
le
monde
est
stressé,
mais
pas
tout
le
monde
a
du
succès
En
iedereen
geblessed
maar
niet
iedereen
beseft
Et
tout
le
monde
est
béni,
mais
pas
tout
le
monde
le
réalise
En
je
fouten
zijn
een
les
waarom
let
jij
op
de
rest
Et
tes
erreurs
sont
une
leçon,
pourquoi
te
soucier
du
reste
Beter
focus
op
je
stack
en
pak
je
die
money
fast
Mieux
vaut
te
concentrer
sur
ton
stack
et
prendre
cet
argent
rapidement
Ik
ben
een
soldaat
wij
hoeven
geen
slaap
Je
suis
un
soldat,
nous
n'avons
pas
besoin
de
dormir
Ik
werk
tot
laat
in
de
nacht
Je
travaille
tard
dans
la
nuit
Meer
money
meer
haat
dat
is
hoe
het
gaat
Plus
d'argent,
plus
de
haine,
c'est
comme
ça
que
ça
se
passe
Ik
voel
je
wordt
kwaad
als
ik
pak
Je
sens
que
tu
te
fâches
quand
je
prends
Ey
blijf
strijden
wesh
ben
jij
een
volger
of
een
leider
Hé,
continue
à
te
battre,
wesh,
es-tu
un
suiveur
ou
un
leader
Blijf
strijden
wesh
ben
jij
een
volger
of
een
leider
Continue
à
te
battre,
wesh,
es-tu
un
suiveur
ou
un
leader
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ismail Houllich, Armin Monte
Attention! Feel free to leave feedback.