Lyrics and translation Ismo - Tijden Van De Likes

Tijden Van De Likes

Ledereen hele dagen op z′n telefoon
Iedereen houdt elkaar in de gaten
Showen wat je hebt, dat is heel gewoon
Heb je niks, wil er niemand met je praten
Op insta leef je zogenaamd die droom
In het echt begin jij jezelf te haten
De mens verloor zijn waarde
Z'n normen en waarden
Jaren, achter ons gelaten
Deze tijden, zijn de tijden van de likes
Iedereen die bluft
Arme mensen die lijken rijk
Doen wel interessant, maar ze hebben niks bereikt
Kom je dichterbij, zie je niks is wat het lijkt
Alles voor de likes
Ze doen alles voor de likes
Leven in een lie
Bang voor de realiteit
Weet dat ik m′n life
Van m'n carrière scheidt
Als jij niet jezelf blijft
Dan raak jij jezelf kwijt

Verdwaald in dit spel en onzichtbare cel
We zijn verdwaald in dit spel en iedereen speelt nu een held
Eey, tijden van de likes (likes)
Dit zijn tijden van de likes, dit zijn tijden van de likes
Van de likes, tijden van de likes
Dit zijn tijden van de likes
Dit zijn tijden van de likes

Wijven gooien foto's
Met de raarste poses
Om hun kont te showen
Kan niet waarde lozen
Zien niet dat ze die likes
Boven eigen waarde kozen
Gare wijven die de club boven hun vader kozen
Waar gaat dit allemaal heen
Je bent van God en zus shaytan heeft je geleend
Keer terug naar God, weet dat hij je vergeeft
God vergeeft jou alles, zolang jij het maar meent
Al die apps onze teli spelen met onze brain
Is er fiti, pak je teli en je filmt het meteen
Wil dit niet voor jezelf
Maar doet dit bij iedereen
Zijn gemeen tegen elkaar
Maar hebben zoveel gemeen
Houd het real met jezelf
Wordt geen nepperd net als 9 van de 10 rappers in de game
Doe dit voor m′n saaf
Hun doen alles voor de fame
Hun doen alles voor die ogen om hun heen

Verdwaald in dit spel en onzichtbare cel
We zijn verdwaald in dit spel en iedereen speelt nu een held
Eey, tijden van de likes (likes)
Dit zijn tijden van de likes, dit zijn tijden van de likes
Van de likes, tijden van de likes
Dit zijn tijden van de likes
Dit zijn tijden van de likes

Temps des Likes

Tout le monde sur son téléphone toute la journée
Tout le monde surveille tout le monde
Montrer ce que tu as, c'est normal
Si tu n'as rien, personne ne veut te parler
Sur Insta, tu vis apparemment ce rêve
En réalité, tu commences à te détester
L'homme a perdu sa valeur
Ses normes et ses valeurs
Des années, laissées derrière nous
Ces temps, ce sont les temps des likes
Tout le monde bluffe
Des gens pauvres qui semblent riches
Ils font semblant d'être intéressants, mais ils n'ont rien accompli
Si tu t'approches, tu vois que rien n'est ce qu'il semble
Tout pour les likes
Ils font tout pour les likes
Vivre dans un mensonge
Peur de la réalité
Je sais que ma vie
Est séparée de ma carrière
Si tu ne restes pas toi-même
Tu te perds

Perdus dans ce jeu et cette cellule invisible
On est perdus dans ce jeu et tout le monde joue maintenant un héros
Eey, temps des likes (likes)
Ce sont les temps des likes, ce sont les temps des likes
Des likes, temps des likes
Ce sont les temps des likes
Ce sont les temps des likes

Les filles postent des photos
Avec les poses les plus étranges
Pour montrer leurs fesses
Elles ne peuvent pas donner de la valeur
Elles ne voient pas qu'elles ont choisi
Ces likes au-dessus de leur propre valeur
Des filles ringardes qui ont choisi la boîte de nuit au-dessus de leur père
Où tout cela va-t-il
Tu es de Dieu et cette satan te l'a emprunté
Retourne à Dieu, sache qu'il te pardonne
Dieu te pardonne tout, tant que tu le penses vraiment
Toutes ces applications jouent avec notre cerveau
Il y a fiti, tu prends ton téléphone et tu filmes tout de suite
Tu ne veux pas le faire pour toi
Mais tu le fais pour tout le monde
Vous êtes méchants les uns envers les autres
Mais vous avez tellement de choses en commun
Soyez vrai avec vous-même
Ne deviens pas un faux comme 9 rappeurs sur 10 dans le jeu
Je fais ça pour mon crew
Ils font tout pour la gloire
Ils font tout pour ces yeux autour d'eux

Perdus dans ce jeu et cette cellule invisible
On est perdus dans ce jeu et tout le monde joue maintenant un héros
Eey, temps des likes (likes)
Ce sont les temps des likes, ce sont les temps des likes
Des likes, temps des likes
Ce sont les temps des likes
Ce sont les temps des likes