Iso - Afraid 2 Luv - translation of the lyrics into German

Afraid 2 Luv - Isotranslation in German




Afraid 2 Luv
Angst zu Lieben
I'm afraid trust and I'm more afraid to love
Ich habe Angst zu vertrauen und noch mehr Angst zu lieben
Only time I feel myself is when it fucks me up
Ich fühle mich nur, wenn es mich kaputt macht
Might not know my topic, I'm just talking bout the drugs
Vielleicht verstehst du mein Thema nicht, ich rede nur von den Drogen
Cuz I can't really to sober up until I feel my rush
Weil ich nicht wirklich nüchtern werden kann, bis ich meinen Rausch spüre
Fuck it let it rip em, bullets could go hit his guts
Scheiß drauf, lass es krachen, Kugeln könnten seine Eingeweide treffen
Demons told me love the pain so I just love the gush
Dämonen sagten mir, ich solle den Schmerz lieben, also liebe ich einfach das Blut
She jus said she love but she love me just because
Sie sagte, sie liebt mich, aber sie liebte mich nur so
And left me just because, so what bout what we was
Und hat mich einfach so verlassen, also was ist mit dem, was wir waren
And fuck just what we was, and look just where we are
Und scheiß auf das, was wir waren, und schau, wo wir sind
Semi automatic pull some strings just like guitar
Halbautomatisch, zupfe an ein paar Saiten wie bei einer Gitarre
And I don't need your love no more sorry we too far
Und ich brauche deine Liebe nicht mehr, tut mir leid, wir sind zu weit gegangen
And I'm so fucking scared to love I'm sorry got them scars
Und ich habe solche verdammte Angst zu lieben, es tut mir leid, ich habe diese Narben
Cant fuck with what we was and look at where we at
Kann nicht mehr an das denken, was wir waren und schau, wo wir jetzt sind
Semi automatic then we slide out with a tac
Halbautomatisch und dann ziehen wir mit einer Taktik ab
I already told you dirty dancer might just hit his back
Ich habe dir schon gesagt, Dirty Dancer, könnte seinen Rücken treffen
Always praying for my brothers nigga you don't know bout Lakc
Bete immer für meine Brüder, Nigga, du weißt nichts über Lakc
I'm afraid trust and I'm more afraid to love
Ich habe Angst zu vertrauen und noch mehr Angst zu lieben
Only time I feel myself is when it fucks me up
Ich fühle mich nur, wenn es mich kaputt macht
Might not know my topic, I'm just talking bout the drugs
Vielleicht verstehst du mein Thema nicht, ich rede nur von den Drogen
Cuz I can't really to sober up until I feel my rush
Weil ich nicht wirklich nüchtern werden kann, bis ich meinen Rausch spüre
Fuck it let it rip and bullets could go hit his guts
Scheiß drauf, lass es krachen, Kugeln könnten seine Eingeweide treffen
Demons told me love the pain so I just love the gush
Dämonen sagten mir, ich solle den Schmerz lieben, also liebe ich einfach das Blut
She jus said she love but she love me just because
Sie sagte, sie liebt mich, aber sie liebte mich nur so
And left me just because, so what bout what we was
Und hat mich einfach so verlassen, also was ist mit dem, was wir waren
I'm afraid to love and I'm kinda scared to say it
Ich habe Angst zu lieben und ich habe irgendwie Angst, es zu sagen
Niggas killing niggas everyday I'm steady praying
Niggas töten Niggas jeden Tag, ich bete ständig
Hustle to survive slowly tryna make this making
Ich huste, um zu überleben, versuche langsam, daraus etwas zu machen
Told me I can't do it nigga you don't have my patience
Sagtest mir, ich kann es nicht schaffen, Nigga, du hast nicht meine Geduld
I'm afraid trust and I'm more afraid to love
Ich habe Angst zu vertrauen und noch mehr Angst zu lieben
Only time I feel myself is when it fucks me up
Ich fühle mich nur, wenn es mich kaputt macht
Might not know my topic, I'm just talking bout the drugs
Vielleicht verstehst du mein Thema nicht, ich rede nur von den Drogen
Cuz I can't really to sober up until I feel my rush
Weil ich nicht wirklich nüchtern werden kann, bis ich meinen Rausch spüre
Fuck it let it rip em, bullets could go hit his guts
Scheiß drauf, lass es krachen, Kugeln könnten seine Eingeweide treffen
Demons told me love the pain so I just love the gush
Dämonen sagten mir, ich solle den Schmerz lieben, also liebe ich einfach das Blut
She jus said she love but she love me just because
Sie sagte, sie liebt mich, aber sie liebte mich nur so
And left me just because, so what bout what we was
Und hat mich einfach so verlassen, also was ist mit dem, was wir waren





Writer(s): Nathaniel Ault


Attention! Feel free to leave feedback.