Lyrics and translation Iso H - Veke

Veke

Mä haluun jäädä tänne, mä haluun veke täältä
Ristiriitaset ajatukset vaa kättä vääntää
Ei niin, ettenkö muka osais päättää
En yritä, vaan teen täysii tai oon tekemättä
Valheilusta eroon, tehny nii turhan pitkään
Häkkieläimet syö hyvin, mut hoo on taas nälissään
Saanu pelin auki, veke write's blockin
Karkottanu ainakin osan mun demoneistani
Oma painolastiimme kerätään
Vedetään puoleemme just mitä pelätään
En pelkään enää mitään, en vihaa enää ketään
Se vie vaan energiaa, sulkee sut noidankehään
Pahalle ei voi mitään, mä kysyn miten niin?
Kannan maailmaa harteilla, mut valitsin ite niin
Negatiivisten fiilisten vanki, mut enää en
Eletään sellases maailmas, millaseks tehään se

Huolista eroon, huono energia veke
Jokainen elää maailmassa jonka ite tekee
Pois pahat ajatukset, pois negatiivisuudet
Painolastii ei voi vähentää mitenkään muuten

Eroon pahoinvoinnist, veke masennukset
Mut helppo jatkaa, ku mäyrikset on alennuks
Hidasta palamista, jos arvio ei heitä
Menny reilu kuutio ruosteenestonesteitä
Mä haluun eroon viinast, juomisen lopettaa
Mut maailma on siedettävämpi kun on soseessa
Rööki veke, ja yhen illan säädöt
Ne väännöt sietääki saada mun elämästä häädöt
Veke kaikki mikä ei oo tärkeet
Ku muutenki mestoi jomottaa ja päätä särkee
Eroon väsymyksest ja univeloist
Pitemmän aikaa jo työskennelly ylitehoil
Huonot elintavat, myöhemmin valvoo kerkii
Zetaa kehiin, keho on mielen temppeli
Duunikiireet ja aikataulupaineet
Lopus ei jeesaa, et oli aikaa alkuvaihees

Kadut väijyy ja seinil on korvat
Tekee häijyy olla vainoharhojen orja
Hampaiden kiristelyy jatkuvaa tarkkailuu
Riittää yks vilkasu jatka vaan kamppailuu

Huolista eroon, huono energia veke
Jokainen elää maailmassa jonka ite tekee
Pois pahat ajatukset, pois negatiivisuudet
Painolastii ei voi vähentää mitenkään muuten

Eroon pyrkyreistä, hierargioista
Näkymättömästä kädestä joka pyörittää markkinoita
Kytist ja vartijoista, kaikki pois toivoisin
Mun sisko on rakas mut en digaa isobroidist
Eroon politiikoist, eroon uskonnoista
Tasan kaikki vallan välineet ne täytyy poistaa
Tietämättömyys, yletön typeryys
Mut pahint kaikist on välinpitämättömyys

Veke

Je veux rester ici, je veux partir d'ici
Des pensées contradictoires ne font que me tordre le bras
Ce n'est pas comme si je ne savais pas décider
Je n'essaie pas, je fais tout ou je ne fais rien
J'en ai fini avec les mensonges, j'ai fait ça pendant trop longtemps
Les animaux en cage mangent bien, mais l'âme a encore faim
J'ai débloqué le jeu, je me suis débarrassé du blocage de l'écriture
J'ai au moins chassé une partie de mes démons
Nous collectons notre propre lest
Nous attirons ce que nous craignons
Je ne crains plus rien, je ne déteste plus personne
Cela ne fait que prendre de l'énergie, te enfermer dans un cercle vicieux
Je ne peux rien faire au mal, je demande comment ça se fait ?
Je porte le monde sur mes épaules, mais j'ai choisi de le faire
Prisonnier de sentiments négatifs, mais plus maintenant
Nous vivons dans un monde tel que nous le créons

Finis les soucis, la mauvaise énergie est partie
Chacun vit dans le monde qu'il crée
Les mauvaises pensées, les négativités, disparaissent
On ne peut pas réduire le lest autrement

Finis les malaises, les dépressions sont parties
Mais facile à continuer, quand les médicaments sont en promotion
Combustion lente, si l'évaluation ne se trompe pas
Il y a eu plus d'un cube d'antirouille
Je veux me débarrasser du vin, arrêter de boire
Mais le monde est plus supportable quand on est dans le jus
La cigarette est partie, et les réglages d'une soirée
Ces torsions méritent aussi d'être expulsées de ma vie
Tout ce qui n'est pas important est parti
Parce que de toute façon, les dents me font mal et j'ai mal à la tête
Finis la fatigue et les dettes de sommeil
J'ai travaillé en surrégime pendant longtemps
Mauvaises habitudes, plus tard, ça va se réveiller
Zeta, le corps est le temple de l'esprit
Le stress du travail et la pression du calendrier
A la fin, ça ne te sert à rien d'avoir eu du temps au début

Les rues tendent des embuscades et les murs ont des oreilles
C'est cruel d'être l'esclave de la paranoïa
Grincement de dents, surveillance constante
Un seul regard suffit, continue le combat

Finis les soucis, la mauvaise énergie est partie
Chacun vit dans le monde qu'il crée
Les mauvaises pensées, les négativités, disparaissent
On ne peut pas réduire le lest autrement

Finis les arrivistes, les hiérarchies
La main invisible qui fait tourner le marché
Les espions et les gardes, je voudrais que tout disparaisse
Ma sœur est chère, mais je n'aime pas mon grand frère
Finis les politiciens, finis les religions
Tous les instruments du pouvoir doivent être supprimés
L'ignorance, la stupidité excessive
Mais le pire de tout, c'est l'indifférence