ISO Indies - Ackee & Saltfish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ISO Indies - Ackee & Saltfish




Ackee & Saltfish
Аки и соленая рыба
Wake up in the morning
Просыпаюсь утром,
Gotta get it so I'm on it
Должен добиться своего, так что я в деле,
Crack a dawning and we off this
Рассвет, и мы уходим,
Eating ackee and saltfish
Ем аки и соленую рыбу.
I don't know what you call this
Не знаю, как ты это назовешь,
It's something special to me
Для меня это нечто особенное,
Always misunderstood but what's good
Всегда непонятый, но что хорошего,
A na feeling like a hero in his hood
Чувствую себя героем в своем районе.
I really wish a na would
Очень хотел бы,
I ain't hood I'm from the hood though
Я не из гетто, я из района,
Even the hood know
Даже район знает,
I'm bout to get up out this motherfa
Что я собираюсь выбраться из этой дыры.
They never loved us
Они никогда нас не любили,
Hoes wanna cuff us and
Шлюхи хотят заарканить нас, и
Cops wanna cuff us undercovers
Копы хотят скрутить нас под прикрытием.
Driving slow i never trust em
Еду медленно, я им никогда не доверяю,
Grandmoms cussing
Бабушки ругаются,
Likkle boy come in a the house
Маленький мальчик, заходи в дом,
Blouse and skirt now I'm the
Блузка и юбка, теперь я
Chosen one with the flows and words
Избранный с потоком и словами,
Still puffing the herbs
Все еще пыхаю травкой,
Use to sit up on the curb
Раньше сидел на обочине
With my bredren's now we found leverage
С моими братанами, теперь мы нашли рычаг.
Times like these is what i cherish
Такие времена я ценю,
I just pray we never perish and flourish
Я просто молюсь, чтобы мы никогда не погибли и процветали
Amongst great men amen we came in
Среди великих людей, аминь, мы пришли,
To stay in way up to stay up wake up
Чтобы остаться, чтобы подняться, проснуться,
We bake up we let the vibe lead us
Мы зажигаем, мы позволяем атмосфере вести нас,
Wherever it take us they can never play us
Куда бы она нас ни привела, они никогда не смогут сыграть с нами,
We them underground players
Мы те самые подпольные игроки.
Iso iso if the vibe ain't right yo
Iso iso, если атмосфера не та, йоу,
Then I'm out like nitro
Тогда я ухожу, как нитро.
I say what i mean and its never a typo
Я говорю то, что думаю, и это никогда не опечатка.
If i don't like you then i just don't
Если ты мне не нравишься, то ты мне просто не
Like you everything is on site though
Нравишься, все на виду.
Check us out on i tunes you feel me
Зацени нас на iTunes, понимаешь?
I got all i need in this life of sin
У меня есть все, что мне нужно в этой грешной жизни,
Between friends and enemies
Между друзьями и врагами.
I said the line is thin they gon' shine
Я сказал, что грань тонка, они будут сиять
On a na when st seem dim
На мне, когда все кажется тусклым,
But we them conscious kids that stayed
Но мы те сознательные дети, которые остались
Above the rim trill we been still we win
Над ободом, все еще крутимся, все еще побеждаем,
Back in full spin like a whirlwind
Вернулись в полном вращении, как вихрь.
Stay swerving higher learning aura potent
Продолжаем вилять, высшее обучение, мощная аура,
To see if this life is certain we gotta
Чтобы увидеть, действительно ли эта жизнь, мы должны
Put the work in no overnight success
Вложить работу, никакого успеха за одну ночь.
Wake up in the morning gotta get it
Просыпаюсь утром, должен добиться своего,
Say it with my chest rap game like chess
Говорю это от всего сердца, рэп-игра как шахматы,
But i manauver watch me finesse shoutout
Но я маневрирую, смотри, как я это делаю, спасибо,
Jah bless show respect to get respect
Благословение Джа, прояви уважение, чтобы получить уважение.
Come correct or you could catch wreck
Приходи правильно, или можешь потерпеть крушение,
Simple as that represent represent
Так просто, представляй, представляй,
We get it on till the crack of dawn stay calm
Мы зажигаем до рассвета, сохраняй спокойствие
Before the storm but watch us reign on
Перед бурей, но смотри, как мы царствуем,
When it rains it pours the old man snores
Когда идет дождь, льет как из ведра, старик храпит,
That's my grandpa paul his sunset january 4th
Это мой дедушка Пол, его закат 4 января,
In loving memory may your soul rest on
Светлая память, пусть твоя душа покоится.
Sometimes i wish my pops would talk
Иногда я хотел бы, чтобы мой отец говорил
To me more feel like a awkward silence
Со мной больше, чувствую неловкую тишину
Every time i call i could write my wrongs
Каждый раз, когда звоню, я мог бы исправить свои ошибки,
Word is born in the rarest form it was written
Слово рождается в самой редкой форме, оно было написано
In these songs i hope you hear me dog
В этих песнях, надеюсь, ты меня слышишь, бро.
Hoodies up for trayvon forever you live on
Капюшоны вверх за Трейвона, ты живешь вечно,
Salute to mike brown we forever stomping grounds
Привет Майку Брауну, мы навсегда топчем землю,
See ya faces in the clouds screaming out loud
Видим ваши лица в облаках, кричим громко,
Black lives matter what's justice with injustice now
Жизни черных важны, что такое справедливость с несправедливостью сейчас.





Writer(s): Iso Indies


Attention! Feel free to leave feedback.