Lyrics and translation ISO Indies - Date Night

Date Night

I called you on ya cell &
It went to voicemail
I left a lil message
So you hear my voice still
You just want the lil things
It's not a big deal
Just some me & you time
We keep it real chill
We could take a walk
Or do a picnic in the park
Have a movie night &
Both stay up after dark
How about I meet you
After work at ya job
Flowers in my hand
That'll make ya heart throb
I could chef it up just so
We don't spend a lot &
Do that thing you like
Bet you that'll hit the spot
Put ya favorite playlist on &
Turn it up a notch
Two peas in a pod
Girl we all we got &
I'm writing you this note
Leave it by ya bed side
Cause shawty you the goat
How you so dope
Make me feel rich
Even if I'm type broke
Make me feel high
Even if I ain't smoke
Make me feel vibes
Even if we ain't spoke
Damn you so natural
From ya head to ya toes
Damn you so natural
From ya head to ya toes
Woah woah
Feeling like the old days
I just wanna go away
We could sit & foreplay
Then get into some role play
Sipping on rosé
We Just living cozy
F you till you scream
Cause you know
The neighbors nosey
Other n hating
They just mad that you chose me
B tryna get me
Never listen what them hoes say
Heart eye emoji's
Bumping to some cole
Im so guarded
Cold hearted
Got married in rose garden &
You know these hoes want it
But i never feel cornered
Wake up in morning
In a brand new apartment
A decade in the making baby
This is where its starting tho
I give you what you want
Cause i ain't really tryna argue tho
I see you on ya s
Girl you the whole vibe
We could start a Family
Complete the whole tribe
I see you in my dreams
Every time I close eyes
I'm happy that i get to
Really call you all mines &
I'm writing you this note
Leave it by ya bed side
Cause shawty you the goat
How you so dope
Make me feel rich
Even if I'm type broke
Make me feel high
Even if I ain't smoke
Make me feel vibes
Even if we ain't spoke
Damn you so natural
From ya head to ya toes
Damn you so natural
From ya head to ya toes
Woah woah

Soirée romantique

Je t'ai appelé sur ton portable &
C'est allé directement en messagerie vocale
J'ai laissé un petit message
Pour que tu entendes encore ma voix
Tu veux juste les petites choses
Ce n'est pas grave
Just un peu de temps pour nous deux
On garde ça cool
On pourrait faire une promenade
Ou faire un pique-nique dans le parc
Passer une soirée cinéma &
Rester tous les deux éveillés après la tombée de la nuit
Que dirais-tu de te rencontrer
Après le travail à ton boulot
Des fleurs dans ma main
Ça fera battre ton cœur
Je pourrais cuisiner juste pour toi
On ne dépensera pas beaucoup &
On fera ce que tu aimes
Je parie que ça te plaira
Mettre ta playlist préférée &
Monter le son d'un cran
Deux gouttes d'eau
Ma chérie, nous sommes tout ce que nous avons &
Je t'écris cette note
Laisse-la sur ton chevet
Parce que ma chérie, tu es la meilleure
Comment tu peux être si cool
Me faire sentir riche
Même si je suis fauché
Me faire sentir haut
Même si je ne fume pas
Me faire sentir des vibes
Même si on ne s'est pas parlé
Putain, tu es tellement naturelle
De la tête aux pieds
Putain, tu es tellement naturelle
De la tête aux pieds
Woah woah
Je me sens comme dans le bon vieux temps
J'ai juste envie de m'échapper
On pourrait s'asseoir & faire des préliminaires
Puis se lancer dans des jeux de rôle
Sirop sur du rosé
On vit confortablement
T'envoyer en l'air jusqu'à ce que tu cries
Parce que tu sais
Les voisins sont curieux
Les autres détestent
Ils sont juste jaloux que tu m'aies choisi
Ils essaient de me récupérer
N'écoute jamais ce que ces salopes disent
Émojis yeux de cœur
On écoute du Cole
Je suis tellement sur mes gardes
Cœur froid
On s'est mariés dans un jardin de roses &
Tu sais que ces salopes le veulent
Mais je ne me sens jamais acculé
Réveille-toi le matin
Dans un nouvel appartement
Dix ans en préparation, bébé
C'est là que ça commence
Je te donne ce que tu veux
Parce que je n'ai pas vraiment envie de me disputer
Je te vois sur ton s
Ma chérie, tu es toute l'ambiance
On pourrait fonder une famille
Compléter toute la tribu
Je te vois dans mes rêves
Chaque fois que je ferme les yeux
Je suis heureux de pouvoir
Te dire vraiment que tu es à moi &
Je t'écris cette note
Laisse-la sur ton chevet
Parce que ma chérie, tu es la meilleure
Comment tu peux être si cool
Me faire sentir riche
Même si je suis fauché
Me faire sentir haut
Même si je ne fume pas
Me faire sentir des vibes
Même si on ne s'est pas parlé
Putain, tu es tellement naturelle
De la tête aux pieds
Putain, tu es tellement naturelle
De la tête aux pieds
Woah woah