Lyrics and translation ISO Indies - Dead End

Dead End

I'm Swerving
Switching lanes
Doing zig zags
Got us merging
Outta traffic
Think I'm somewhere
Lost In the suburbans
A deer popped out the forest
Now the steering wheel jerking
I told em' watch the road
Now I might need me a surgeon
Head f up
Back f up &
You know what's worse is
The cops ain't even
Check on us
They pulled up
Started searching
I guess we still
Some criminals
When we be
Real life hurting
Shit got me f up yo &
Plus my stomach turning
License, registration
All i had was just a permit
It was early morning
Spilling tea like I'm kermit
We was moving fast
You could smell the engine burning
They pat a n down
But that s was type disturbing
People peeping out they window
Standing by they curtains
But when you young & black
Man this s is just for certain
But as you getting older
You just living & you learning
Weight up on yo shoulders
You been feeling all the burden
Feel that? just let it go
Be free
Feel's like real life
Real life
Feel's like heaven
I'm at the gates
Won't you let me in
Paid my sins
Patience running thin
Running, running, running
Feel's like real life
Feel's like
Feel's like
Feel's like heaven
Feel's like heaven
I'm out of body
Watch me levitate
This is real life
No you can't escape
Feel's like
Feel's like &
You realize you still alive
Cause it feel's like

Impasse

Je dévie
Changeant de voie
Faisant des zigzags
On fusionne
Hors du trafic
Je crois que je suis quelque part
Perdu dans les banlieues
Un cerf a surgi de la forêt
Maintenant le volant tremble
Je lui ai dit de surveiller la route
Maintenant, j'ai peut-être besoin d'un chirurgien
La tête en l'air
Le dos en l'air et
Tu sais ce qui est pire, c'est que
Les flics ne sont même pas
Venu nous voir
Ils ont roulé jusqu'à nous
Ont commencé à fouiller
Je suppose qu'on est toujours
Des criminels
Quand on est
En train de vraiment souffrir
Ce truc me fout en l'air, mec, et
En plus, mon estomac se retourne
Permis, immatriculation
Tout ce que j'avais, c'était un permis
C'était tôt le matin
Je déballais tout comme Kermit
On roulait vite
On pouvait sentir le moteur brûler
Ils nous ont fouillé
Mais cette merde était vraiment dérangeante
Les gens regardaient par leurs fenêtres
Debout derrière leurs rideaux
Mais quand tu es jeune et noir
Mec, cette merde est juste pour certains
Mais en vieillissant
Tu vis et tu apprends
Le poids sur tes épaules
Tu ressens tout le fardeau
Tu sens ça ? Laisse-le aller
Sois libre
C'est comme la vraie vie
La vraie vie
C'est comme le paradis
Je suis aux portes
Tu ne vas pas me laisser entrer ?
J'ai payé mes péchés
La patience s'amenuise
Je cours, je cours, je cours
C'est comme la vraie vie
C'est comme
C'est comme
C'est comme le paradis
C'est comme le paradis
Je suis hors de mon corps
Regarde-moi léviter
C'est la vraie vie
Non, tu ne peux pas t'échapper
C'est comme
C'est comme et
Tu réalises que tu es toujours en vie
Parce que c'est comme