Lyrics and translation ISO Indies - Love Is in the Air

Love Is in the Air

Even when I feel alone
In my mind I'm not really there
Just to have you in my arms
Is like a feeling here
Warm nights on beaches
Long walks on boardwalks
I like to build with you
Even when you don't talk
I get a certain vibe from ya
Style and ya frame it's hard
To maintain in a room with you
So elegant and beautiful
We could tour the world and
You hold it down when I'm
On the road cause as you know
This lifestyle is a travel
Never gotta hassle
Wait for it to unravel
Ain't no rush when it's real
Get a rush when you heal
All my scars and my wounds
I'm ya solider and you always
Got my shoulder to lean on
Spark convo with you and
We dream on I gotta put the
Team on and you know that's a fact
They say when it's real
It always come back and
To keep it stack I guess that's
You here again I tell my
Friends and you tell your friends
This time it's for real so
They could chill with the questions
Just know that love is in the air and
We don't really care or
Have no fear cause I'm here
Shorty bad though mad dope
I know st been real every time
She get me mad yo and
I could be a a hole we gotta
Make it last though she come
Knocking at the door every time
I'm in the bathroom we fell in love
Mad soon now we getting married
Bout late june stay tuned for the real
Coming soon and now we only
Bump tunes when the homies
Come through cause lately
I been wanting you more and
We don't even fight no more
I'm living life for sure it's love
Over war I let my heart pour for you
Cause that's what men suppose to do
You lift ya queen high riding with
Ya ride or dies cause life is all about
Good vibes and high fives you my
Bonnie I'm clyde and when our hearts
Collide we create sparks in the sky
She like how awesome am I to have
A guy like you but I don't like you
Well isn't that true and how cute
Cause you love me and even when
I'm bummy and ugly you still want me
No money can add up to what we got
Whenever we not together we be
Thinking bout each other linking with
My brothers and they saying you the one
The most important part is that we gotta
Have fun everybody say we young and
Other people think we dumb but they don't
Understand where we both coming from
Let's enjoy the summer sun and
Run away for good and sooner or later
I'm a get us out the hood for good baby
I'm a get us out the hood for good
Love is in the air this year and
I don't really care who care
Love is in the air this year and
I don't really care who care

L'amour est dans l'air

Même quand je me sens seul
Dans mon esprit, je ne suis pas vraiment là
Juste te sentir dans mes bras
C'est comme un sentiment ici
Nuits chaudes sur les plages
Longues promenades sur les promenades
J'aime construire avec toi
Même quand tu ne parles pas
J'obtiens une certaine ambiance de toi
Le style et ton cadre sont difficiles
À maintenir dans une pièce avec toi
Si élégante et belle
Nous pourrions faire le tour du monde et
Tu tiens le coup quand je suis
Sur la route parce que comme tu sais
Ce style de vie est un voyage
Pas besoin de se disputer
Attends qu'il se déroule
Il n'y a pas de hâte quand c'est réel
Tu ressens un frisson quand tu guéris
Toutes mes cicatrices et mes blessures
Je suis ton soldat et tu as toujours
Mon épaule sur laquelle s'appuyer
Enflamme la conversation avec toi et
Nous rêvons, je dois mettre le
L'équipe et tu sais que c'est un fait
Ils disent que quand c'est réel
Cela revient toujours et
Pour garder ça empilé, je suppose que c'est
Toi ici encore, je le dis à mon
Amis et tu dis à tes amis
Cette fois, c'est pour de vrai alors
Ils pourraient se détendre avec les questions
Sache juste que l'amour est dans l'air et
On s'en fiche vraiment ou
N'aie pas peur parce que je suis là
Shorty est mauvaise, mais tellement bien
Je sais que c'est vrai à chaque fois
Elle me rend fou et
Je pourrais être un trou, nous devons
Le faire durer, même si elle arrive
Frappant à la porte à chaque fois
Je suis dans la salle de bain, nous sommes tombés amoureux
Très bientôt, nous nous marions
À la fin de juin, restez à l'écoute pour le vrai
Bientôt, et maintenant nous ne faisons que
Bump des chansons quand les amis
Passe car dernièrement
Je te voulais de plus en plus et
On ne se dispute même plus
Je vis la vie à coup sûr, c'est l'amour
Au-dessus de la guerre, je laisse mon cœur se déverser pour toi
Parce que c'est ce que les hommes sont censés faire
Tu soulèves ta reine haut, rouler avec
Tes compagnons de route car la vie est tout au sujet de
Bonnes vibrations et high five, tu es mon
Bonnie, je suis Clyde et quand nos cœurs
Entrent en collision, nous créons des étincelles dans le ciel
Elle aime à quel point je suis génial d'avoir
Un mec comme toi, mais je ne t'aime pas
Eh bien, n'est-ce pas vrai et quelle gentillesse
Parce que tu m'aimes et même quand
Je suis pauvre et laid, tu me veux toujours
Aucun argent ne peut égaler ce que nous avons
Chaque fois que nous ne sommes pas ensemble, nous
Pense l'un à l'autre, reliant avec
Mes frères et ils disent que tu es la seule
La partie la plus importante est que nous devons
S'amuser, tout le monde dit que nous sommes jeunes et
Les autres pensent que nous sommes stupides, mais ils ne
Comprendre d'où nous venons tous les deux
Profite du soleil d'été et
Fuir pour de bon et tôt ou tard
Je vais nous sortir du quartier pour de bon, bébé
Je vais nous sortir du quartier pour de bon
L'amour est dans l'air cette année et
Je m'en fiche vraiment de qui s'en fiche
L'amour est dans l'air cette année et
Je m'en fiche vraiment de qui s'en fiche