ISO Indies - TenFold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ISO Indies - TenFold




TenFold
Dix fois
Everything come back Ten Fold
Tout revient dix fois
Out in LIC eating Ten full
Dans le LIC, on mange à satiété
I go on my lunch break
Je vais prendre ma pause déjeuner
Clear up my mental
Effacer mon mental
I don't do the mixed signals
Je n'aime pas les signaux contradictoires
Rather stick to residuals
Je préfère m'en tenir aux restes
The eye
L'œil
Money sign &
Signe d'argent &
World peace
Paix dans le monde
Be the symbols
Sois les symboles
Too many n
Trop de n
Playing devils advocate & I ain't having it
Jouent à l'avocat du diable et je n'en veux pas
Situations they be dragging it
Les situations, elles traînent
Dipping & dabbling
Tremper et barboter
This was by design
C'était fait exprès
Nah it ain't happen by accident
Non, ça n'arrive pas par accident
Going after the checks &
On court après les chèques &
Bet my n I'm cashing it
Parie sur mon n, je vais encaisser
If she was a dime in her prime
Si elle était une bombe dans son prime
Bet that I was smashing it
Je parie que je l'aurais écrasée
Small ass room wrecking of sour
Petite pièce, on se déchaîne avec de la citronnade
Where am I stashing it
je vais le cacher ?
Rollin paper planes
On fait des avions en papier
You could meet me in the cabinet
Tu peux me retrouver dans le placard
Yo y'all n nice y'all should've
Yo, vous n, vous êtes cool, vous auriez
Made it y'all real talented
Le faire, vous êtes vraiment talentueux
We hear it all the time
On l'entend tout le temps
We both working I'm the catalyst
On travaille tous les deux, je suis le catalyseur
Thats my street fidda dida dam
C'est mon bidou de rue, dida dam
Word to fabolous
Mot à Fabolous
I be smellin like a pound
Je sens la livre
Ima invest in some cannabis
Je vais investir dans du cannabis
I be dropping shit on stage
Je vais balancer des trucs sur scène
But I ain't covering no damages
Mais je ne couvre pas les dommages
Working in the RMA department
Je travaille au service RMA
Sorting packages
Trier les colis
Me & shawty sharing an Apartment
Moi et ma petite, on partage un appartement
Finding balances
Trouver des équilibres
They say put the time in
Ils disent qu'il faut y consacrer du temps
Don't give in when shit is Challenging
Ne cède pas quand les choses sont difficiles
Done with the bad mind
Fini le mauvais esprit
Inner peace is what I'm channeling
La paix intérieure, c'est ce que je canalise
I been getting rid of s that's Toxic
J'ai commencé à me débarrasser de tout ce qui est toxique
Every time I bring it up
Chaque fois que j'en parle
They tryna change the topic
Ils essaient de changer de sujet
Told em give us some room
Je leur ai dit de nous laisser de la place
We ain't tryna be boxed in
On ne veut pas être enfermés
I'm not with the negativity
Je ne suis pas avec la négativité
I'm Detoxing
Je détoxifie
All this shade I'm dodging
Toute cette ombre, j'évite
I'm exploring options
J'explore des options
Ima keep evolving
Je vais continuer à évoluer
Till the world watching
Jusqu'à ce que le monde regarde
Big s Poppin
Gros s Pop
We Got em all flocking
On les a tous en train de s'attrouper
I need some extra toppings
J'ai besoin de plus de garnitures
We Coming out the tropics
On vient des tropiques
Imma make it back Ten Fold
Je vais le faire dix fois plus
One way or another
D'une manière ou d'une autre
Watch Out for Undercover's
Méfiez-vous des agents secrets
Who sneaking up on my Brothers
Qui se faufilent sur mes frères
Yo Free my N Wu
Yo, libère mon N Wu
I been thinking bout you
J'ai pensé à toi
Another breaking News
Une autre nouvelle
Was Hoping it wasn't True
J'espérais que ce n'était pas vrai
But f it we here now
Mais merde, on y est maintenant
Gotta do what you gotta do
Il faut faire ce qu'il faut faire
Back & forth in the Stu
Aller et venir dans le studio
Just Speaking my Truths
Je dis juste mes vérités
Letting it Loose
Laisser aller
When i needed me
Quand j'avais besoin de moi
Somebody i could vent to
Quelqu'un à qui je pouvais me confier
Its Sad that the people
C'est triste que les gens
That i went too
j'allais
End up turning against you
Finissent par se retourner contre toi
Friend or Foe
Ami ou ennemi
Family even them too
La famille aussi
Family is forever
La famille est pour toujours
No worries i make ammends soon
Ne t'inquiète pas, je vais réparer ça bientôt
I dont think i meant to
Je ne pense pas que je voulais
S been f with my mental
Les s ont foutu en l'air mon mental
All the s i done been through
Tous les s que j'ai traversés
Just made me pick up the pencil
M'ont juste fait prendre le crayon
Loading up the vault
Charger le coffre-fort
Murdering beats like Assault
Tuer les beats comme une agression
We cannot come to a Hault
On ne peut pas s'arrêter
I S O we a Cult
I S O, on est une secte
We need our money in Bulk
On a besoin de notre argent en gros
Everything is not a Joke
Tout n'est pas une blague
My favorite color Blue
Ma couleur préférée est le bleu
But never thought of turning Loc
Mais je n'ai jamais pensé à me transformer en Loc
That street life ain't no joke
Cette vie de rue n'est pas une blague
Its like you sliding down a slope
C'est comme si tu glissais sur une pente
You really a lost Soul
Tu es vraiment une âme perdue
If they ain't show you the Ropes
S'ils ne t'ont pas montré les ficelles du métier
So just keep the family close &
Alors garde ta famille près de toi &
Stay away from these Hoes &
Éloigne-toi de ces salopes &
Watch who you call your Bros
Fais attention à ceux que tu appelles tes frères
Cause n would stoop low
Parce que les n seraient capables de tout
You know how this s go
Tu sais comment ça se passe
Just stay down like ten toes &
Reste simplement au sol comme dix orteils &
You'll make it Ten Fold
Tu vas le faire dix fois plus
Yeah you'll make it Ten Fold
Ouais, tu vas le faire dix fois plus
You know how this s go
Tu sais comment ça se passe
Just stay down like ten toes &
Reste simplement au sol comme dix orteils &
You'll make it Ten Fold
Tu vas le faire dix fois plus
Yeah you'll make it Ten Fold
Ouais, tu vas le faire dix fois plus





Writer(s): Iso Indies


Attention! Feel free to leave feedback.