Lyrics and translation IsoLando - Pain

Pain

I don't worry I tell you
I'm a man who believes that I died 20 years ago
And I live like a man who is dead already
I have no fear whatsoever of anybody or anything
My brudda said he proud of me
I be asking what for?
I just keep displacing my sorrow
Until I drown folks
I ain't with that talking momma
I might lay em down tho
Life might beat yo ass but
What you throwing in your towel for?
Never been great but I'm grateful
Heart full but it's hateful
Feeling like the hero the way my money keep on saving
Paper stick like a staple
And I won't ever say I'm balling but I'm stable
Please don't ask my niggas if they'd kill for me
Momma would you steal for me?
Told my little sisters I love em
So would you live me?
This rapping getting harder but maybe harder was meant for me
It's you and 2 niggas that make me harden I'm shooting 3
Guns don't make you harder
I gotta move smarter
They'll leave you stuck to these streets
Word to my father
Seen a nigga get shot in the mall
Why even bother?
I don't like the way I'm living but I gotta keep my guard up
I don't trust a word they say no more
I just need your words to match you actions
But nobody match my passion
It's a science to it I'm just moving based off your reactions
I been lying to em they just want my money from the rappin'
I been moving by my lonely wasn't feeling no love
I had to find out they was phony
I been sharing too much
And everybody screaming shots
That's why I'm keeping it tucked
And now the liquor got me thinking that I'm caring too much
Ever since you said it was over
I ain't never sober
I just been all over these bitches like fashion nova
I just wear my heart on my sleeve I thought they told you
My brudda let it fly over C's he like a soldier
They do it for the game
They do it for the dollars
I got brothers that believe in me
I do it for they daughters
They do it for the game
They do it for the dollars
I got brothers that believe in me
I do it for they daughters
Yo this ya boy Gantt
Reporting live man
New album Isolando dropping soon
February 15, 2020
Make sure y'all go support man
Great music
Great guy
Good energy
Lets ride Lando

Douleur

Ne t'inquiète pas, je te le dis
Je suis un homme qui croit être mort il y a 20 ans
Et je vis comme un homme qui est déjà mort
Je n'ai absolument aucune peur de qui que ce soit ou de quoi que ce soit
Mon frère m'a dit qu'il était fier de moi
Je lui demande pourquoi ?
Je continue juste à déplacer ma tristesse
Jusqu'à ce que je noie les gens
Je ne suis pas d'accord avec ce genre de conversations de maman
Je pourrais les mettre à terre quand même
La vie peut te mettre des coups mais
Pourquoi tu jettes l'éponge ?
Je n'ai jamais été génial, mais je suis reconnaissant
Mon cœur est plein, mais il est plein de haine
J'ai l'impression d'être un héros, la façon dont mon argent continue de me sauver
Le papier colle comme une agrafe
Et je ne dirai jamais que je suis riche, mais je suis stable
S'il te plaît, ne demande pas à mes mecs s'ils me tueraient pour moi
Maman, est-ce que tu volerais pour moi ?
J'ai dit à mes petites sœurs que je les aimais
Alors, est-ce que tu me laisserais vivre ?
Ce rap devient de plus en plus difficile, mais peut-être que la difficulté était faite pour moi
C'est toi et deux mecs qui me rendent plus dur, je tire à trois
Les armes ne te rendent pas plus dur
Je dois être plus malin
Ils te laisseront collé à ces rues
Mot à mon père
J'ai vu un mec se faire tirer dessus dans le centre commercial
Pourquoi s'embêter ?
Je n'aime pas la façon dont je vis, mais je dois rester sur mes gardes
Je ne fais plus confiance à un mot de ce qu'ils disent
J'ai juste besoin que tes paroles correspondent à tes actes
Mais personne ne correspond à ma passion
C'est une science, je me déplace juste en fonction de tes réactions
Je leur mens, ils veulent juste mon argent du rap
J'ai bougé tout seul, je ne ressentais pas d'amour
J'ai dû découvrir qu'ils étaient faux
J'ai trop partagé
Et tout le monde crie "Tir !"
C'est pourquoi je le garde caché
Et maintenant l'alcool me fait penser que je me soucie trop
Depuis que tu as dit que c'était fini
Je ne suis jamais sobre
Je suis juste partout sur ces filles comme Fashion Nova
Je porte juste mon cœur sur ma manche, je pensais qu'ils te l'avaient dit
Mon frère laisse ça passer au-dessus de C's, il est comme un soldat
Ils le font pour le jeu
Ils le font pour les dollars
J'ai des frères qui croient en moi
Je le fais pour leurs filles
Ils le font pour le jeu
Ils le font pour les dollars
J'ai des frères qui croient en moi
Je le fais pour leurs filles
Yo, c'est ton mec Gantt
En direct, mec
Le nouvel album Isolando sort bientôt
15 février 2020
Assurez-vous d'aller le soutenir, mec
De la bonne musique
Un bon mec
De la bonne énergie
On y va, Lando