Isobel Campbell - Vultures - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Isobel Campbell - Vultures




Vultures
Стервятники
Vultures circling round
Стервятники кружат вокруг,
Indecision
Неуверенность,
Don't forget what you found
Не забывай, что ты нашёл,
Tall trees reaching so high
Высокие деревья тянутся так высоко,
Guarded questions
Осторожные вопросы,
But first you got to try
Но сначала ты должен попробовать.
Tall trees don't fade away
Высокие деревья не увядают
With your ego
С твоим эго,
Oh the things people say
О, что говорят люди,
Vultures circling round
Стервятники кружат,
Tease and tender
Дразнят и нежно,
Chase their meal the ground
Преследуют свою добычу на земле.
Say please
Пожалуйста,
Everybody got opinions
У всех есть свое мнение,
Is that necessary?
Это обязательно?
Don't you, don't say a word
Нет, не говори ни слова,
Time to fly
Время лететь,
It's a falling down world
Это рушащийся мир.
Don't you cry, don't you weep
Не плачь, не рыдай,
Time to fly, make a leap
Время лететь, сделай прыжок,
Stand tall
Стой прямо,
Heart on your sleeve
Сердце нараспашку,
Dream the dreamer
Мечтай, мечтатель,
There is magic, believe
Есть волшебство, поверь.





Writer(s): Isobel Campbell


Attention! Feel free to leave feedback.