Lyrics and translation Isolation Berlin - Du hast mich nie geliebt

Du hast mich nie geliebt

Dunkle Ringe um die Augen
Und dein Stammtisch in der Bar
Eine schwarz geteerte Lunge
Ein paar Freunde weniger

Ein zu staub zerfallenes Ego
Ein zerüttetes Gemüt
Eine Angst vor allem Neuen
Und ein selbst geschriebenes Lied

Das ist alles, was mir bleib
Du hast mich nie geliebt
Du hast mich nie geliebt
Du hast mich nie geliebt

Ein Theaterstück von Shakespear
In das du deine Nummer schriebst
Und darunter, ruf mich an
Ich hab mich so in dich verliebt

Ein paar Tränen, ein paar Flüche
Und dein Freund, der mich verriet
Ein Herz, das für dich schlägt
Und ein selbst geschriebenes Lied

Das ist alles was mir blieb
Du hast mich nie geliebt
Du hast mich nie geliebt
Du hast mich nie geliebt
Du hast mich nie geliebt
Du hast mich nie geliebt

Tu ne m'as jamais aimé

Des cernes sous les yeux
Et ton habituel bar
Des poumons goudronnés
Quelques amis en moins

Un ego réduit en poussière
Un esprit brisé
Une peur de tout ce qui est nouveau
Et une chanson que j'ai écrite moi-même

C'est tout ce qui me reste
Tu ne m'as jamais aimé
Tu ne m'as jamais aimé
Tu ne m'as jamais aimé

Une pièce de théâtre de Shakespeare
Où tu as écrit ton numéro
Et en dessous, appelle-moi
Je suis tombé amoureux de toi

Quelques larmes, quelques jurons
Et ton ami qui m'a trahi
Un cœur qui bat pour toi
Et une chanson que j'ai écrite moi-même

C'est tout ce qui me reste
Tu ne m'as jamais aimé
Tu ne m'as jamais aimé
Tu ne m'as jamais aimé
Tu ne m'as jamais aimé
Tu ne m'as jamais aimé