Lyrics and translation Isolation Berlin - Ich hasse Fussballspielen
Mama
hat
gesagt:
"Junge,
sei
stark
Мама
говорила:
"Сынок,
будь
сильным,
Sonst
hast
du
von
Anfang
an
verloren"
Иначе
ты
с
самого
начала
проиграешь".
Papa
hat
gemeint,
ein
Junge,
der
weint
Папа
говорил,
что
мальчик,
который
плачет,
Der
wird
sofort
zum
Opfer
auserkoren
Сразу
станет
жертвой,
его
затюкают.
Und
jetzt
sitze
ich
wieder
in
der
Cafeteria
И
вот
я
снова
сижу
в
столовой
Und
versuche
nich′
traurig
zu
sein
И
пытаюсь
не
грустить.
Doch
das
Pausenbrot
schmeckt
mir
Но
мой
бутерброд
мне
невкусен,
Das
Pausenbrot
schmeckt
mir
Мой
бутерброд
мне
невкусен,
Das
Pausenbrot
schmeckt
mir
nicht
mehr
Мой
бутерброд
мне
больше
невкусен.
Ich
hasse
Hausaufgaben
Я
ненавижу
домашние
задания,
Ich
hasse
Hausaufgaben
Я
ненавижу
домашние
задания,
Ich
hasse
Hausaufgaben
so
sehr
Я
так
ненавижу
домашние
задания.
Ich
wünschte,
alle
wären
tot
Я
хотел
бы,
чтобы
все
умерли,
Oder
wenigstens
ein
bisschen
netter
Или
хотя
бы
были
немного
добрее
Zu
mir
Ко
мне.
Mama
hat
gesagt:
"Junge,
sei
stark
Мама
говорила:
"Сынок,
будь
сильным,
Sonst
hast
du
von
Anfang
an
verloren"
Иначе
ты
с
самого
начала
проиграешь".
Papa
hat
gemeint,
ein
Junge,
der
weint
Папа
говорил,
что
мальчик,
который
плачет,
Der
wird
sofort
zum
Opfer
auserkoren
Сразу
станет
жертвой,
его
затюкают.
Und
jetzt
steh'
ich
wieder
dumm
И
вот
я
снова
стою,
In
der
Turnhalle
rum
und
versuche
Как
дурак,
в
спортзале
и
пытаюсь
Keine
Schwäche
zu
zeigen
Не
показывать
слабость.
Doch
kein
Arsch
wählt
mich
Но
никто
меня
не
выбирает,
Keine
Sau
wählt
mich
Никто
меня
не
выбирает,
Kein
Schwein
wählt
mich
in
sein
Team
Никто
не
берет
меня
в
свою
команду.
Ich
hasse
Fussballspielen
Я
ненавижу
играть
в
футбол,
Ich
hasse
Fussballspielen
Я
ненавижу
играть
в
футбол,
Ich
hasse
Fussballspielen
so
sehr
Я
так
ненавижу
играть
в
футбол.
Ich
hasse
Fussballspielen
Я
ненавижу
играть
в
футбол,
Ich
hasse
Fussballspielen
Я
ненавижу
играть
в
футбол,
Ich
hasse
Fussballspielen
so
sehr
Я
так
ненавижу
играть
в
футбол.
Ich
wünschte,
alle
wären
tot
Я
хотел
бы,
чтобы
все
умерли,
Oder
wenigstens
ein
bisschen
netter
Или
хотя
бы
были
немного
добрее.
Ich
hasse
Fussballspielen
Я
ненавижу
играть
в
футбол,
Ich
hasse
Fussballspielen
Я
ненавижу
играть
в
футбол,
Ich
hasse
Fussballspielen
so
sehr
Я
так
ненавижу
играть
в
футбол.
Ich
hasse
Fussballspielen
Я
ненавижу
играть
в
футбол,
Ich
hasse
Fussballspielen
Я
ненавижу
играть
в
футбол,
Ich
hasse
Fussballspielen
so
sehr
Я
так
ненавижу
играть
в
футбол.
Ich
wünschte,
alle
wären
tot
Я
хотел
бы,
чтобы
все
умерли,
(Oder
wenigstens
ein
bisschen
netter)
(Или
хотя
бы
были
немного
добрее).
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.