Lyrics and translation Isolation Berlin - Stimme Kopf
Da
ist
′ne
Stimme
in
meinem
Kopf
В
моей
голове
есть
голос
Die
sagt:
"Du
bist
nichts
wert"
Она
говорит:
"Ты
ничего
не
стоишь"
Da
ist
'ne
Stimme
in
meinem
Kopf
В
моей
голове
есть
голос
Die
sagt:
"Du
machst
alles
verkehrt"
Она
говорит:
"Ты
все
делаешь
неправильно"
Da
ist
′ne
Angst
in
meinem
Bauch
В
моем
животе
есть
страх
Die
sagt:
"Du
gibst
besser
auf"
Она
говорит:
"Тебе
лучше
сдаться"
Da
ist
'ne
Faust
in
meiner
Tasche
В
моем
кармане
есть
кулак
Dich
häng
ich
da
nicht
raus
Я
тебя
там
не
повешу
Irgendwann
raste
ich
aus
В
какой-то
момент
я
выбежал
Irgendwann
raste
ich
aus
В
какой-то
момент
я
выбежал
Irgendwann
raste
ich
aus
В
какой-то
момент
я
выбежал
Und
dann
lacht
keiner
mehr
И
тогда
никто
больше
не
смеется
Da
ist
'ne
Stimme
in
meinem
Kopf
В
моей
голове
есть
голос
Die
sagt:
"Sie
wollen
dir
an
den
Kragen"
Она
говорит:
"Они
хотят
схватить
тебя
за
воротник"
Da
ist
′ne
Stimme
in
meinem
Kopf
В
моей
голове
есть
голос
Die
fragt:
"Wie
viel
kannst
du
ertragen"
Она
спрашивает:
"Сколько
ты
можешь
терпеть"
Da
ist
′ne
Wut
in
meinem
Bauch
В
моем
животе
кипит
ярость
Die
frisst
mich
von
innen
auf
Она
съедает
меня
изнутри
Da
ist
'ne
Faust
in
meiner
Tasche
В
моем
кармане
есть
кулак
Die
will
da
endlich
raus
Она,
наконец,
хочет
выбраться
оттуда
Irgendwann
raste
ich
aus
В
какой-то
момент
я
выбежал
Irgendwann
raste
ich
aus
В
какой-то
момент
я
выбежал
Irgendwann
raste
ich
aus
В
какой-то
момент
я
выбежал
Und
dann
lacht
keiner
mehr
И
тогда
никто
больше
не
смеется
Da
ist
′ne
Flasche
in
meinem
Schrank
В
моем
шкафу
есть
бутылка
Die
flüstert:
"Sauf
dich
tot"
Она
шепчет:
"Выпей
до
смерти"
Da
ist
ein
Messer
in
meiner
Küche
На
моей
кухне
есть
нож
Das
schreit
Tag
und
Nacht
nach
Blut
Это
кричит
о
крови
днем
и
ночью
Da
ist
'ne
Angst
in
meinem
Bauch
В
моем
животе
есть
страх
Die
frisst
mich
von
innen
auf
Она
съедает
меня
изнутри
Da
ist
′ne
Faust
in
meiner
Tasche
В
моем
кармане
есть
кулак
Die
krieg
ich
da
nicht
raus
Я
не
могу
их
оттуда
вытащить
Irgendwann
raste
ich
aus
В
какой-то
момент
я
выбежал
Irgendwann
raste
ich
aus
В
какой-то
момент
я
выбежал
Irgendwann
raste
ich
aus
В
какой-то
момент
я
выбежал
Und
dann
lacht
keiner
mehr
И
тогда
никто
больше
не
смеется
Da
ist
'ne
Stimme
in
meinem
Kopf
В
моей
голове
есть
голос
Die
sagt:
"Sie
wollen
mich
zerstören"
Она
говорит:
"Они
хотят
меня
уничтожить"
Da
ist
′ne
Stimme
in
meinem
Kopf
В
моей
голове
есть
голос
Die
sagt:
"Du
musst
dich
wehren"
Она
говорит:
"Ты
должен
сопротивляться"
Da
ist
ein
Hass
in
meinem
Bauch
В
моем
животе
есть
ненависть
Die
frisst
mich
von
innen
auf
Она
съедает
меня
изнутри
Da
ist
'ne
Faust
in
meiner
Tasche
В
моем
кармане
есть
кулак
Die
will
da
endlich
raus
Она,
наконец,
хочет
выбраться
оттуда
Irgendwann
raste
ich
aus
В
какой-то
момент
я
выбежал
Irgendwann
raste
ich
aus
В
какой-то
момент
я
выбежал
Irgendwann
raste
ich
aus
В
какой-то
момент
я
выбежал
Und
dann
lacht
keiner
mehr
И
тогда
никто
больше
не
смеется
Irgendwann
raste
ich
aus
В
какой-то
момент
я
выбежал
Irgendwann
raste
ich
aus
В
какой-то
момент
я
выбежал
Irgendwann
raste
ich
aus
В
какой-то
момент
я
выбежал
Und
dann
lacht
keiner
mehr
И
тогда
никто
больше
не
смеется
Dann
lacht
keiner
mehr
Тогда
никто
больше
не
смеется
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Simeon Coester, David Specht, Tobias Bamborschke, Maximilian Bauer
Attention! Feel free to leave feedback.