Lyrics and translation Ison & Fille feat. Michelle Zarate - Svag

Svag

Reflekterar över tiden som har passerat
En del har gått i lås, en del har havererat
Har aldrig slutat kriga dock, mitt liv har varit livat cok
Korkat upp, fuckat upp, hinkat som jag firat nåt
Jag vet att ingenting är lovat nån
Uppskattar goda dar, är noga om att vårda dom
Vi duckar knaset och misären hela året om
För många gånger har man mötts av att de båda kom
Jag borstar av det, styrka är nåt som livet gav mig
Folk önskar lycka en fast de vill se en miserabel
Jag chillar kanten där på branten med mina bröder
Inga diamanter och briljanter men vi delar brödet
Jag hittar styrkan inombords, inget babbel
Tills den dagen då jag finner ro, samma hustle
De vill se en svag, famla och ramla av
Men allt de får är kraft, i varje andetag

Se mig svag
Se mig svag
Se mig svag
Se mig svag

Jag tar en box och ger tillbaks en
Verkligheten är en frisk fläkt som håller mig vaken
Känner att jag förtjänar att kallas för lyriker
Faktumet kvarstår spegelbilden är största kritikern
Tjla på mig själv när andra inte gör det typiskt
Känner mig svag när jag blir bah för mysig
Svårt att förklara, flamman som brinner så länge
Hjärtat pumpar pumpar, sitta still? Nä det finns inte
Mina hundar vill ha deg, inte bara hundkex
Allt eller inget-sättet skyller jag på min uppväxt
Håll dig rakryggad, gå upprätt, styrkan växer varje gång som jag har upptäckt
Ambitionen kan ta en långt, det har jag upptäckt
Upprätt tumme för bollarna i luften
Innan hulken kommer in säger en gång till
Upprätt tumme blåser i luften luften
Se mig svag
Se mig svag
Se mig svag
Se mig svag

Jag må falla men jag reser mig
Djävulen han kallar men nån ber för mig
Har varit nere, har burit på en massa vrede
Gjort mycket fel men det var jag i ett annat skede
Shunno han i spegeln, han bah lere, vilket fucking steg re
Du fattar inte hur vackert det är bre
Försöker tänka rätt och göra gott
Ingen kan göra allt men alla kan göra nått
Gå loss
Vi drog ifrån klungan tills såg ingen
Stanna inte upp tills vi sprang över mållinjen
La historian bakom highwonmålningen
Där the wall, walk of fame. baby där går ingen
Så vi gjorde vad vi skulle, kolla vad vi nådde
Nu är livet drömmen jag har haft den miljon gånger
Kan inte klaga, livet dabbar oss svaga
Ganska nöjd med mig själv och tillhöra den enda skaran
Huvet över vattnet, blickar aldrig ner
Du letar under ytan men det säger mer om dig
Luften må va kvar för den lägger aldrig av
Och du må se mitt hav men du kommer aldrig se mig svag
Se mig svag
Se mig svag
Se mig svag
Se mig svag

Faible

Je réfléchis au temps qui s'est écoulé
Certaines choses sont restées bloquées, d'autres ont échoué
Je n'ai jamais cessé de me battre cependant, ma vie a été bien animée
J'ai dé bouché, foiré, bu comme si j'avais célébré quelque chose
Je sais que rien n'est promis à personne
J'apprécie les bons jours, je fais attention à les chérir
On évite le bruit et la misère toute l'année
Car trop souvent on a rencontré les deux à la fois
Je secoue tout ça, la force c'est quelque chose que la vie m'a donnée
Les gens souhaitent la chance, alors qu'ils veulent me voir misérable
Je chill à la limite, sur le bord de l'abîme avec mes frères
Pas de diamants ni de brillants, mais on partage le pain
Je trouve la force en moi, pas de bavardages
Jusqu'au jour où je trouverai la paix, le même hustle
Ils veulent me voir faible, vaciller et tomber
Mais tout ce qu'ils obtiennent c'est de la force, à chaque respiration

Me voir faible
Me voir faible
Me voir faible
Me voir faible

Je prends un coup et j'en renvoie un
La réalité est une bouffée d'air frais qui me tient éveillé
Je sens que je mérite d'être appelé lyrique
Le fait est que l'image dans le miroir est le plus grand critique
Je me rabaisse moi-même quand les autres ne le font pas, typiquement
Je me sens faible quand je deviens trop confortable
Difficile à expliquer, la flamme qui brûle si longtemps
Le cœur pompe, pompe, rester immobile ? Non, ça n'existe pas
Mes chiens veulent de la pâte, pas seulement des biscuits pour chiens
Tout ou rien, je blâme mon enfance
Tiens-toi droit, marche droit, la force grandit à chaque fois que j'ai découvert
L'ambition peut t'emmener loin, je l'ai découvert
Pouce levé pour les boules en l'air
Avant que Hulk ne rentre et dise une fois de plus
Pouce levé souffle dans l'air, l'air
Me voir faible
Me voir faible
Me voir faible
Me voir faible

Je peux tomber, mais je me relève
Le diable appelle, mais quelqu'un prie pour moi
J'ai été au fond du trou, j'ai porté beaucoup de colère
J'ai fait beaucoup d'erreurs, mais c'était moi à une autre étape
Shunno dans le miroir, il se moque, quelle foutue étape
Tu ne comprends pas à quel point c'est beau, mec
J'essaie de penser correctement et de faire le bien
Personne ne peut tout faire, mais tout le monde peut faire quelque chose
Lâche-toi
On s'est échappé du groupe jusqu'à ce qu'on ne voie plus personne
Ne t'arrête pas jusqu'à ce qu'on ait traversé la ligne d'arrivée
L'histoire derrière le tableau de Highwon
Là, le mur, le Walk of Fame, bébé, personne ne passe
Alors on a fait ce qu'on devait, regarde ce qu'on a atteint
Maintenant, la vie c'est le rêve que j'ai eu un million de fois
Je ne peux pas me plaindre, la vie nous tape quand on est faibles
Assez content de moi et d'appartenir à la seule communauté
La tête hors de l'eau, je ne regarde jamais en bas
Tu cherches sous la surface, mais ça en dit plus long sur toi
L'air peut rester, car il ne s'arrête jamais
Et tu peux voir mon océan, mais tu ne me verras jamais faible
Me voir faible
Me voir faible
Me voir faible
Me voir faible