Ison & Fille feat. Newkid - Lever Så Här (feat. Newkid) - translation of the lyrics into German

Lever Så Här (feat. Newkid) - Ison & Fille , Newkid translation in German




Lever Så Här (feat. Newkid)
Leben So (feat. Newkid)
Du ska se vad jag är kapabel till
Du wirst sehen, wozu ich fähig bin
Överkommit allt annat
Alles andere überwunden
Nu tar jag allt jag vill
Jetzt nehme ich mir alles, was ich will
Eller allt jag ser
Oder alles, was ich sehe
Det betyder att allt vi gör, vi gör det till max
Das bedeutet, alles, was wir tun, tun wir bis zum Maximum
(Och vi lever här)
(Und wir leben so)
(Och vi lever här)
(Und wir leben so)
(Och vi lever här)
(Und wir leben so)
Vi gjorde nåt av ingenting som om vi kunde trolla
Wir haben etwas aus nichts gemacht, als könnten wir zaubern
Med små medel, med stora drömmar och större bollar
Mit kleinen Mitteln, mit großen Träumen und größeren Eiern
Broschan, jag svor att loss innan nån
Bruder, ich schwor, loszulegen, bevor irgendjemand
Hade nån form av hopp om mitt folk och vår lott
Irgendeine Form von Hoffnung für mein Volk und unser Los hatte
Men vi gjorde det och vi gör det
Aber wir haben es geschafft und wir tun es
Jag spänner mina snören
Ich ziehe meine Schnürsenkel fest
Den tid som gått har gått
Die vergangene Zeit ist vergangen
Låt mig ändra den framför mig
Lass mich die vor mir ändern
Med parra mitt huvud och framgång I mitt sikte
Mit Cash im Kopf und Erfolg im Visier
Till er som aldrig trodde, här I ditt ansikte
An euch, die ihr nie geglaubt habt, hier, in dein Gesicht
Ingen spotlight I bakgrunden, jag är Batman
Kein Spotlight im Hintergrund, ich bin Batman
Hörs här och där, aldrig bortglömd som Scatman
Man hört mich hier und da, nie vergessen wie Scatman
Klart jag är en stjärna, boy
Klar bin ich ein Star, Junge
Finns inget tvivel och jag skiner
Es gibt keinen Zweifel und ich scheine
Klappar kissekatten tills den spinner
Streichel das Kätzchen, bis es schnurrt
Skillnaden mellan oss, jag bestämmer när jag försvinner
Der Unterschied zwischen uns: Ich bestimme, wann ich verschwinde
Och blinkande ljusen I himlen är mina kusiner, hey
Und die blinkenden Lichter am Himmel sind meine Cousins, hey
Som Andre 3000, när jag når supernova vet ni Ison nått slutet
Wie Andre 3000, wenn ich Supernova erreiche, wisst ihr, Ison hat das Ende erreicht
Men tills dess...
Aber bis dahin...
Det gick precis som jag hade tänkt mig
Es lief genau so, wie ich es mir vorgestellt hatte
Explodera scenen som en bomb takten har sänt mig
Auf der Bühne explodieren wie eine Bombe, die der Beat mir geschickt hat
Gamet har fastnat, den har gått och hängt sig
Das Game hängt fest, es hat sich aufgehängt
Det är sant, men Ison & Fille-loggan när himlen lyser starkt
Das ist wahr, aber das Ison & Fille-Logo, wenn der Himmel hell leuchtet
Hela vägen fullt ut, det är jag valt att leva
Den ganzen Weg, volle Kraft voraus, so habe ich gewählt zu leben
När livet pressat mig till ett hörn, det är jag valt att veva
Wenn das Leben mich in eine Ecke gedrängt hat, dann habe ich gewählt zu kämpfen
För jag är en krigare, amen han har koll, med det tyngaste flowet I folkmun
Denn ich bin ein Krieger, Amen, er hat den Überblick, mit dem schwersten Flow im Volksmund
Jag svär, bror
Ich schwöre, Bruder





Writer(s): Alexander Jhunior Ferrer, Sakari Aalto, Felipe Andres Leiva Wenger, Ison Glasgow


Attention! Feel free to leave feedback.