Lyrics and translation Ison & Fille feat. Veronica Maggio - Sena Nätter, Tomma Glas

Sena Nätter, Tomma Glas

Sena nätter, tomma glas
Åh, sena nätter, sena nätter, sena nätter, sena nätter

Alltid sena nätter, tomma glas
Alltid sena nätter, tomma glas
Jag skjuter upp problemet för ett tag
Med sena nätter och tomma glas

Folkmassa, stället andas, taggad som en galning
Vem ska hem? Ingen ska hem! Vilka då? Vem vill det?
Okej, låt dem, skit i dem, stela fuckers, ut med dem!
Eller det som gäller, banka dansgolvet som (Donkey Kong)
(Sena nätter), absolut rörigt, tomma glas
Överallt, det hettas till en aning, det är modern av alla fester
Riktig kill ya darling, löper amok en aning
Grindar måndag till torsdag, på fredag är det ballin', yea
Mot nya höjder, klättrar tio tusen fot, yeah
Ison låter jävilgt coolt men byter namn till Ryan Air
Mister DJ, ikväll är vi kungar en gång till
Baren är så keff av rappare, räcker inte till
Jag hinkar inte men känner några som gärna vill (sena nätter)
Jag greppar micken och visar dem en stjärna till
Gör det med nöje om ingen annan vill
Ser dörren stängs, oh shit, vi vet vad det här leder till

Alltid sena nätter, tomma glas
Alltid sena nätter, tomma glas
Jag skjuter upp problemet för ett tag
Med sena nätter och tomma glas
S-s-sena nätter, tomma glas
Åh, sena nätter, s-s-s-sena nätter
Åh, sena nätter, tomma glas
Åh, sena nätter, s-s-s-sena nätter (eh, eh, åh, jag lever för ikväll)

Sena nätter, stora glas, varje dag är ett stort kalas
Det är haffla, bror, det är klart, blir feck up som min broder sa
Jag borde va hos ett booty call och balla moon idag
Det vore bra, ha sinnet klart, minnet och mina kronor kvar
Men kvällen är bara en bäbis, stället är fullt av gäris
Det börja luta mot att sluta med att jag blir för näni
Dan före ångestdan, låt den vara din nya plan
Imorgon är imorgon men ikväll – kalla mig Shere Khan
Stiger, flaskor rom, jag halsar dem med iver
Vi hinkar för att glömma, så det är haffla hela tiden
Så hämta slim, zoom, hämta marravill och rizzla
Vi fuckar ur och ballar ur som kvällen var vår sista, peace out!

Alltid sena nätter, tomma glas
Alltid sena nätter, tomma glas
Jag skjuter upp problemet för ett tag
Med sena nätter och tomma glas
Sena nätter, tomma glas
Åh, sena nätter, s-s-s-sena nätter
Åh, sena nätter, tomma glas
Åh, sena nätter (eh, åh, åh, jag lever för ikväll)

Hela kvällen, vi tänder, vännen, tills röken åker upp
Alla händer måste upp, alla händer måste upp
Hela kvällen, vi gendish, vännen, tills botten åker upp
Botten måste upp, hajde, broshan, botten upp, flupp!

Åh, sena nätter, sena nätter, sena nätter, sena nätter (eh, eh, åh)
Alltid sena nätter, tomma glas
Alltid sena nätter, tomma glas
Jag skjuter upp problemet för ett tag
Med sena nätter och tomma glas
S-s-sena nätter, tomma glas
Åh, sena nätter, s-s-s-sena nätter
(Sena nätter)
Eh, eh, åh, jag lever för ikväll

Nuits Blanches, Verres Vides

Nuits blanches, verres vides
Oh, ces nuits blanches, ces nuits blanches, ces nuits blanches, ces nuits blanches

Toujours ces nuits blanches, verres vides
Toujours ces nuits blanches, verres vides
Je repousse le problème pour plus tard
Avec des nuits blanches et des verres vides

La foule, l'endroit vibre, excité comme un fou
Qui rentre à la maison ? Personne ne rentre ! Qui ça ? Qui veut ça ?
Ok, laisse-les, oublie-les, ces coincés, dehors avec eux !
Ou ce qui se fait, on défonce la piste comme (Donkey Kong)
(Nuits blanches), complètement chaotique, verres vides
Partout, ça chauffe un peu, c'est la mère de toutes les soirées
Un vrai kill ya darling, qui pète un peu les plombs
On galère du lundi au jeudi, le vendredi c'est ballin', yeah
Vers de nouveaux sommets, on grimpe dix mille pieds, yeah
Ison ça sonne cool mais on change son nom en Ryan Air
Mister DJ, ce soir on est rois encore une fois
Le bar est blindé de rappeurs, y a plus de place
Je picole pas mais je connais des gens qui veulent bien (nuits blanches)
Je chope le micro et je leur montre une autre star
Je le fais avec plaisir si personne d'autre ne veut le faire
Je vois la porte se fermer, oh merde, on sait où ça va nous mener

Toujours ces nuits blanches, verres vides
Toujours ces nuits blanches, verres vides
Je repousse le problème pour plus tard
Avec des nuits blanches et des verres vides
N-n-nuits blanches, verres vides
Oh, ces nuits blanches, c-c-ces nuits blanches
Oh, ces nuits blanches, verres vides
Oh, ces nuits blanches, c-c-ces nuits blanches (eh, eh, oh, je vis pour ce soir)

Nuits blanches, grands verres, chaque jour est une grande fête
C'est la teuf, mon frère, c'est sûr, on va être feck up comme mon frère a dit
Je devrais être chez un booty call et faire un moonwalk aujourd'hui
Ce serait bien, d'avoir l'esprit clair, la mémoire et mes couronnes intactes
Mais la nuit n'est qu'un bébé, l'endroit est plein de filles
Ça commence à sentir la fin pour moi si je fais trop le difficile
Le jour avant la gueule de bois, que ça soit ton nouveau plan
Demain c'est demain mais ce soir - appelle-moi Shere Khan
Je me lève, bouteilles de rhum, je les descends avec avidité
On picole pour oublier, alors c'est la fête tout le temps
Alors va chercher des feuilles slim, zoom, va chercher la weed et les filtres
On pète les plombs et on fait la fête comme si c'était notre dernière nuit, peace out !

Toujours ces nuits blanches, verres vides
Toujours ces nuits blanches, verres vides
Je repousse le problème pour plus tard
Avec des nuits blanches et des verres vides
Nuits blanches, verres vides
Oh, ces nuits blanches, c-c-ces nuits blanches
Oh, ces nuits blanches, verres vides
Oh, ces nuits blanches (eh, oh, oh, je vis pour ce soir)

Toute la nuit, on s'enflamme, mon ami, jusqu'à ce que la fumée monte
Que toutes les mains se lèvent, que toutes les mains se lèvent
Toute la nuit, on s'éclate, mon ami, jusqu'à ce qu'on finisse les bouteilles
Que les fonds de bouteilles se vident, allez, mon pote, cul sec, flup !

Oh, ces nuits blanches, ces nuits blanches, ces nuits blanches, ces nuits blanches (eh, eh, oh)
Toujours ces nuits blanches, verres vides
Toujours ces nuits blanches, verres vides
Je repousse le problème pour plus tard
Avec des nuits blanches et des verres vides
N-n-nuits blanches, verres vides
Oh, ces nuits blanches, c-c-ces nuits blanches
(Nuits blanches)
Eh, eh, oh, je vis pour ce soir