Lyrics and translation Ison & Fille - Brorsan

Brorsan

Eyyy, vad fan händer med det där knaset och allting?
Backar du mig? aaa visste brorsan.

Säg mitt namn jag är där så fort jag kan/
Brorsan är där för mig så jag finns där för han/
Vissa av oss går till baken drar till 85/
Snorungar, delar på vår veckopeng/
Så när jag har jag ger vid behov jag får/
Löften hålls jag vet vid ditt ord du står/
Sitter i samma båt, samma ruttna araba/
50 spänn back för en kyckling shawarma
Som paran flödar eller står på noll/
Vid grannskapet, tugga alltid till solnergång/
Inget ändras kho, det förblir som så/
Som benim slår, du vet det blir vi som slår/????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Har din rygg du har haft min genom år och pina/
Gör det här till vår grej nu så låt oss skina/

Så bröder ta hand om varann om vi blöder
Tugga tillsammans i livet efter döden
Kärlek är glas men vänskap blir stål
Knas till tår jag vet vart min brorsa står
Så bröder ta hand om varann om vi blöder
Tugga tillsammans i livet efter döden
Kärlek är glas men vänskap blir stål
Knas till tår jag vet vart min brorsa står

Sanningen är mina polare alltid vart där/
Vakat över mig som änglar, har inga besvär/
Tjaffsa mot en du tjaffsar mot oss alla/
Från ort till stan polare regeln brukar låta den samma/
Mina polare och jag vi skrattar ihopp/
Fakkar ur ihopp, genomgår smärta ihopp/
I en fett snurrig värld situationen är/
Glädje för oss alla, bygga upp lite cash/
För du vet, om jag ska nånstans/
Vilka ska med?, Så kommer det alltid vara/
Kämpat genom stormen, stormen börjar klarna/
En dag håller vi ihopp, vet aldrig när det knasar/
Jag pausar, har lovat mina grabar/
Dom saker blir bättre för mig, blir det bättre för oss alla/
Även om religionen är inte den samma/
Kan jag lova att vi tar hand om varandra/

Så bröder ta hand om varann om vi blöder
Tugga tillsammans i livet efter döden
Kärlek är glas men vänskap blir stål
Knas till tår jag vet vart min brorsa står
Så bröder ta hand om varann om vi blöder
Tugga tillsammans i livet efter döden
Kärlek är glas men vänskap blir stål
Knas till tår jag vet vart min brorsa står

Spottar känsla för alla dom som lever som oss/
1.2.7 reppar till min luft tar slut/
Pank som lus glider genom Stockholm stad/
Lever snabbt, unga, men har brottom vart?/
Gud vet var, går vidare tar dag för dag/
Mitt folk är kvar med rimmen är dom allt jag har/
Ger och tar av kärleken som finns omkring/
Är här brorsan säg till om det är nånting/

Du vet dom kan vara upptagen med nått/
Men efter ett samtal kommer dom på en gång/
Du vet dom känner till allt om Ison/
Och bryr sig inte om jag lägger en bomb/
Du vet dom har vart nere sen dag ett/
Och första säger om jag inte betér mig rätt/
Du vet dom kommer inte alltid överäns/
Men efter en sittning är det som det aldrig hänt/

Så bröder ta hand om varann om vi blöder
Tugga tillsammans i livet efter döden
Kärlek är glas men vänskap blir stål
Knas till tår jag vet vart min brorsa står
Så bröder ta hand om varann om vi blöder
Tugga tillsammans i livet efter döden
Kärlek är glas men vänskap blir stål
Knas till tår jag vet vart min brorsa står

Frangin

Eyyy, c'est quoi ce délire avec ce bordel et tout ?
Tu me couvres ? Ouais, je le savais, frangin.

Dis mon nom, je suis là aussi vite que possible/
Mon frère est là pour moi, alors je suis là pour lui/
Certains d'entre nous vont au fond du trou, tirent jusqu'à 85/
Des morveux, on partage notre argent de poche/
Alors quand j'ai, je donne, si besoin j'en reçois/
Les promesses sont tenues, je sais que tu tiens parole/
On est dans le même bateau, la même caisse pourrie/
50 balles pour un shawarma au poulet/
Que l'oseille coule à flots ou qu'on soit fauchés/
Dans le quartier, toujours traîner jusqu'au coucher du soleil/
Rien ne change kho, ça reste comme ça/
Comme le rythme qui bat, tu sais que c'est nous qui frappons/????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
J'te couvre, t'as couvert mes arrières pendant des années de galère/
Faisons en sorte que ça devienne notre truc, alors brillons/

Alors les frères, prenons soin les uns des autres si on saigne
Vivons ensemble, dans la vie après la mort
L'amour est fragile comme du verre, mais l'amitié est solide comme l'acier
Bordel jusqu'aux larmes, je sais où est mon frère
Alors les frères, prenons soin les uns des autres si on saigne
Vivons ensemble, dans la vie après la mort
L'amour est fragile comme du verre, mais l'amitié est solide comme l'acier
Bordel jusqu'aux larmes, je sais où est mon frère

La vérité c'est que mes potes ont toujours été là/
Ils ont veillé sur moi comme des anges, pas de soucis/
Chercher des noises à un seul, c'est nous chercher des noises à tous/
De la cité à la ville, la règle des potes est la même/
Mes potes et moi, on rigole ensemble/
On pète les plombs ensemble, on traverse la douleur ensemble/
Dans un monde complètement dingue, la situation est la suivante/
De la joie pour nous tous, se faire un peu de blé/
Parce que tu sais, si je vais quelque part/
Qui vient avec moi ? Ça se passera toujours comme ça/
On s'est battu contre la tempête, la tempête commence à se calmer/
Un jour, on tiendra bon ensemble, on ne sait jamais quand ça va péter/
Je fais une pause, j'ai fait une promesse à mes gars/
Si les choses s'améliorent pour moi, elles s'amélioreront pour nous tous/
Même si notre religion n'est pas la même/
Je peux te promettre qu'on prendra soin les uns des autres/

Alors les frères, prenons soin les uns des autres si on saigne
Vivons ensemble, dans la vie après la mort
L'amour est fragile comme du verre, mais l'amitié est solide comme l'acier
Bordel jusqu'aux larmes, je sais où est mon frère
Alors les frères, prenons soin les uns des autres si on saigne
Vivons ensemble, dans la vie après la mort
L'amour est fragile comme du verre, mais l'amitié est solide comme l'acier
Bordel jusqu'aux larmes, je sais où est mon frère

Je crache des rimes pour tous ceux qui vivent comme nous/
1.2.7 représente jusqu'à mon dernier souffle/
Fauché comme les poux, on erre dans les rues de Stockholm/
On vit vite, on est jeunes, mais on est pressés d'aller où ?
Dieu seul le sait, on continue, on prend les jours comme ils viennent/
Mon peuple est là, mes rimes sont tout ce que j'ai/
Je donne et je reçois de l'amour qui nous entoure/
Je suis là frangin, dis-moi si t'as besoin de quelque chose/

Tu sais qu'ils peuvent être occupés à faire quelque chose/
Mais après un coup de fil, ils débarquent illico/
Tu sais qu'ils connaissent tout de moi/
Et qu'ils s'en fichent si je fais exploser une bombe/
Tu sais qu'ils sont là depuis le premier jour/
Et qu'ils me le diront si je me trompe/
Tu sais qu'ils ne sont pas toujours d'accord/
Mais après une petite discussion, c'est comme si de rien n'était/

Alors les frères, prenons soin les uns des autres si on saigne
Vivons ensemble, dans la vie après la mort
L'amour est fragile comme du verre, mais l'amitié est solide comme l'acier
Bordel jusqu'aux larmes, je sais où est mon frère
Alors les frères, prenons soin les uns des autres si on saigne
Vivons ensemble, dans la vie après la mort
L'amour est fragile comme du verre, mais l'amitié est solide comme l'acier
Bordel jusqu'aux larmes, je sais où est mon frère