Ison & Fille - Galen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ison & Fille - Galen




Galen
Сумасшедший
Ref.
Припев:
Svartskalle stoltast i staden, spritt språngande galen
Черноголовый, самый гордый в городе, совершенно спятивший
Ison:
Ison:
Båda mina fingrar dom pekar mot taket
Оба моих пальца указывают в потолок,
Inte mot dörren fritt fall taket
Не на дверь, свободное падение с крыши.
Ison är galen frasen återkommande
Ison сумасшедший - фраза повторяющаяся,
In och ut genom staden spritt språngade
По городу туда-сюда, совершенно спятивший.
Tråkigt liv ta du den vill inte hålla den (Galen, Galen)
Скучная жизнь, забирай ее, не хочу ее держать (Сумасшедший, сумасшедший),
Bara sån jag är livet är (Galen, Galen)
Просто такой я есть, жизнь такая (Сумасшедшая, сумасшедшая).
Överlever genom viljestyrka
Выживаю благодаря силе воли,
Även fast trakten har gjort oss sjuka
Даже если район сделал нас больными.
Balboa syndrome kan inte sluta
Синдром Бальбоа, не могу остановиться,
Vart jag än går kvar samma ruta
Куда бы я ни шел, остаюсь на той же клетке.
När vi slår frivarv publiken blir (Galen, Galen)
Когда мы делаем фристайл, публика становится (Сумасшедшей, сумасшедшей),
Fuck it ibland blir man lite (Galen, Galen)
К черту все, иногда немного сходишь с ума (Сумасшедший, сумасшедший).
Ref.
Припев:
Svartskalle stoltast i staden, spritt språngande galen
Черноголовый, самый гордый в городе, совершенно спятивший.
Fille:
Fille:
Dom back mig som jag var galen
Они отвернулись от меня, будто я сумасшедший.
Benim back tillbaka: Vad, len?
Мой друг отвечает: "Что, смягчился?"
Vägrar backa bakåt nånsin
Отказываюсь отступать когда-либо,
Alla hundår gjorde mig långsint
Все эти годы сделали меня злопамятным.
Det är inte konstigt att jag ba passar
Неудивительно, что я просто подхожу,
att passa in, står ut och tar min plats för
Чтобы вписаться, выделяюсь и занимаю свое место, ведь
Benim kan göra det benim vill
Мой друг может делать то, что хочет.
Jagar den drömmen jag drömt om med vännen min
Преследую ту мечту, о которой мечтал с другом.
Min väg upp hit har varit kantad
Мой путь сюда был тернистым,
Full av skit och knas, tankad
Полным дерьма и безумия, пьяным.
Aldrig gett upp fortsatt vandra
Никогда не сдавался, продолжал идти,
länge klumpen i mitt bröst bankar
Пока комок в моей груди бьется.
Tuggar med tuggarna utanför tullarna i staden
Жую с клыками за пределами города,
Trakten är med mig, forttsätter bete mig som galen
Район со мной, продолжаю вести себя как сумасшедший.
Ref.
Припев:
Svartskalle stoltast i staden, spritt språngande galen
Черноголовый, самый гордый в городе, совершенно спятивший.
Ison:
Ison:
Står ut från mängden trött va en också
Выделяюсь из толпы, устал быть одним из них,
gränsen syns min tatuerad torso
На грани, видно по моему татуированному торсу.
Han e gitt han e borta han loco
Он ушел, он пропал, он loco (сумасшедший),
Varför seriös en av mina motton
Зачем так серьезно - один из моих девизов.
Löpa amok det gör vi alla nångång (Galen, Galen)
Беситься, мы все так делаем иногда (Сумасшедший, сумасшедший),
Bara sån jag är livet är (Galen, Galen)
Просто такой я есть, жизнь такая (Сумасшедшая, сумасшедшая).
Fille:
Fille:
Mitt huve är där det bör vara
Моя голова там, где должна быть,
Högt mina axlar som det bör vara
Высоко на моих плечах, как и должно быть.
loss eller hem, kör bara
Отрывайся или уходи домой, просто делай,
Tänk stort, dröm stort yani gör bara
Мысли по-крупному, мечтай по-крупному, yani (то есть) просто делай.
Tuggar med tuggarna utanför tullarna i staden
Жую с клыками за пределами города,
Trakten är med mig fortsätter bete mig som galen
Район со мной, продолжаю вести себя как сумасшедший.
Ref.
Припев:
Svartskalle stolast i staden, spritt språngande galen
Черноголовый, самый гордый в городе, совершенно спятивший.





Writer(s): Wikstrom Ask Carl Gunnar, Leiva Wenger Felipe Andres, Adams-ray, Glasgow Ison, Saez Marko Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.