Lyrics and translation Ison & Fille - Länge leve vi

Länge leve vi

Ah, tugga med min tuggis sen unga dar
Svävade iväg på hur det kunde va'
Ville komma dit, kom från nada para
Men hade vilja, hade driv like a motherfucker
Det är okej, vi är cool ändå
Sa de nej sa vi jo ändå, förstår du?
Sa mitt mål var för svårt att nå
Jag sa "stick, len och låt mig gå"

Och det är ordagrant, blev en skolad man
Tog min plats i världen, det gav mig blodat tand
Nu jagar vi till parter där vi aldrig fick
Åsidosatta i programmen, vi kom alltid sist
Det är ingen lätt väg, men vi ska dit
För vi är bra folk, förtjänar bra skit
Vi hoppar hinder och vi ligger i
Länge leve livet, länge leve vi

Huvudet högt, ryggen rak
Vi tar oss upp dit vi ska
Fuck vad nån säger, bakk vi gör grejer
Länge leve vi
Länge leve vi
Länge leve vi
Länge leve vi
Länge leve vi

Kung överallt, kolla statistiken, tung överallt
Världen räcker inte till, kronan jag bär räcker inte, vill ha en till
Jag vill, jag kan, jag lovar
Jag klarar annat, det här ska jag ordna
Det är ett hoppskott, ett frivarv
Ge mig hammaren, för det är spikat

Och hungern är återupplivad
Kolla här, jag har gamet i min ficka
Tog hem titeln, länge leve oss
Blir alltid magic varje gång vi gör oss
Och det är klart vi gör oss
Klart att jag är magic, passa, titta bort
Men nu tänder vi
Nu häller vi, kör vi

Huvudet högt, ryggen rak
Vi tar oss upp dit vi ska
Fuck vad nån säger, bakk vi gör grejer
Länge leve vi
Länge leve vi
Länge leve vi
Länge leve vi

Huvudet bland molnen, fötterna på jorden
Vart jag än tittar ser jag mina runt bordet
Moden är på bordet, alla bär kronor
Och alla vi ler, gjorde det ingen trodde
Jag skiter i, går min egen väg (vilken shono)
Ligger i den lådan jag är värd (vilken shono)
Duckar dig som fuckar med min plan (fan tror de?)
Ingen ro tills vi är exakt där vi ska va', kör vi

Huvudet högt, ryggen rak
Vi tar oss upp dit vi ska
Fuck vad nån säger, bakk vi gör grejer
Länge leve vi
Huvudet högt, ryggen rak
Vi tar oss upp dit vi ska
Fuck vad nån säger, bakk vi gör grejer
Länge leve vi
Länge leve vi
Länge leve vi
Länge leve vi
Länge leve vi

Vive l'amour

Ah, je mastique mon chewing-gum, toi, tu es là
J'ai flotté, je me suis envolé, pensant à ce que ça pouvait être
Je voulais y arriver, je venais de rien, d'un sou zéro
Mais j'avais la volonté, j'avais la motivation, comme un putain de fou
C'est bon, on est cool quand même
Ils disaient non, on disait oui quand même, tu comprends ?
Ils disaient que mon but était trop difficile à atteindre
Je leur ai dit : "Cassez-vous, bande de crevards, et laissez-moi faire"

Et c'est littéralement ce qui s'est passé, je suis devenu un homme instruit
J'ai pris ma place dans le monde, ça m'a donné une rage de dents
Maintenant, on chasse les fêtes où on n'était jamais invités
Mis à l'écart des programmes, on arrivait toujours en dernier
Ce n'est pas une route facile, mais on va y arriver
Parce qu'on est des gens bien, on mérite des trucs cool
On saute les obstacles, on fonce
Vive la vie, vive nous

La tête haute, le dos droit
On va arriver là où on veut aller
On s'en fout de ce que les autres disent, on fait notre truc
Vive nous
Vive nous
Vive nous
Vive nous
Vive nous

Roi partout, regarde les stats, puissant partout
Le monde ne suffit pas, la couronne que je porte ne suffit pas, j'en veux une autre
Je veux, je peux, je le promets
Je peux gérer autre chose, je vais régler ça
C'est un tir à l'aveugle, une improvisation
Donne-moi le marteau, parce que c'est décidé

Et la faim est ravivée
Regarde, j'ai le jeu dans ma poche
J'ai remporté le titre, vive nous
C'est toujours magique à chaque fois qu'on se lance
Et c'est clair qu'on se lance
C'est clair que je suis magique, fais gaffe, regarde ailleurs
Mais maintenant, on allume
Maintenant, on verse, on y va

La tête haute, le dos droit
On va arriver là où on veut aller
On s'en fout de ce que les autres disent, on fait notre truc
Vive nous
Vive nous
Vive nous
Vive nous

La tête dans les nuages, les pieds sur terre
Partout où je regarde, je vois les miens autour de la table
Le courage est sur la table, tout le monde porte des couronnes
Et on sourit tous, on a fait ce que personne ne pensait possible
Je m'en fous, je fais mon propre chemin (quelle classe)
Je suis dans la case que je mérite (quelle classe)
Je te fais un croche-pied si tu fous la merde dans mon plan (ils pensent quoi, ces cons ?)
Pas de plaisir avant qu'on soit exactement là où on veut être, on y va

La tête haute, le dos droit
On va arriver là où on veut aller
On s'en fout de ce que les autres disent, on fait notre truc
Vive nous
La tête haute, le dos droit
On va arriver là où on veut aller
On s'en fout de ce que les autres disent, on fait notre truc
Vive nous
Vive nous
Vive nous
Vive nous
Vive nous