Ison & Fille - Satellit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ison & Fille - Satellit




Satellit
Satellit
Hon där är min bättre halva
Tu es ma moitié
Full press för henne de en 11-manna
Toute l'équipe est prête pour toi, une équipe de 11
Sicksack hennes box ja är Michael Owen
J'ai un style de jeu direct, comme Michael Owen, dans ta zone
När hon och ljuset träffas det blir slow motion
Quand tu rencontres la lumière, c'est en slow motion
Okej okej, get em
D'accord, d'accord, j'y vais
Perfektion från topp till
La perfection de la tête aux pieds
Hon är perfektion hon är Mona Lisa
Tu es la perfection, tu es la Joconde
Vi säger nada kroppsspråk vi håller i timmar
On ne dit rien, on se comprend avec le langage du corps, on reste des heures
Ja vi håller i timmar
Oui, on reste des heures
Om och om som en remix
Encore et encore, comme un remix
When im pumpin love blir g shit
Quand je fais vibrer l'amour, c'est du bon son
Leendet tar priset
Ton sourire est la récompense
Min down ass med round ass
Ma chérie avec des formes magnifiques
Bakka henne de vet du
Fais-moi confiance, tu le sais
Hon diggar mig trots att ja e från mars och hon är från venus
Tu m'aimes même si je viens de Mars et toi de Vénus
För varje gång vi ses vi blir kaos
À chaque fois qu'on se voit, c'est le chaos
Skönheten o djuretet vi kommer sen peace out
La Belle et la Bête, on arrive, puis on disparaît
Min satellit, min satellit, hela min värld är det du är
Mon satellite, mon satellite, c'est toi tout mon monde
Hela min värld är det du är
C'est toi tout mon monde
Ja sa min satellit, min satellit hela min värld är det du är
Oui, j'ai dit mon satellite, mon satellite, c'est toi tout mon monde
Hela min värld är det du är
C'est toi tout mon monde
Säg mig vad väntar vi pååå, vad väntar vi
Dis-moi, qu'est-ce qu'on attend, qu'est-ce qu'on attend
Säg mig vad väntar vi pååå, vad väntar vi
Dis-moi, qu'est-ce qu'on attend, qu'est-ce qu'on attend
Vill hålla ditt hjärta tills de blöder lappa ihop den finta döden
Je veux tenir ton cœur jusqu'à ce qu'il saigne, le réparer, éviter la mort
Vara där i typ allt du drömmer ba dyka upp du du aldrig glömmer
Être dans tous tes rêves, apparaître soudainement pour que tu ne m'oublies jamais
Komma in bakom dina murar
Entrer dans tes défenses
Ge dig mitt du aldrig utan
Te donner mon tout pour que tu n'en manques jamais
Du och jag det bara dit det lutar de kan vara fint de slutar
Toi et moi, on suit le courant, ça peut être si beau, ça peut si bien finir
Cok ayaib hur det blir ibland börjar bli segt nu vi ba chillar kant
C'est dommage, parfois ça devient difficile, on se calme, on reste en marge
Hjärtat är stort bakom stora manér
Le cœur est grand, derrière des apparences imposantes
Du vet hur det funkar i våra kvarter
Tu sais comment ça marche dans nos quartiers
Gör de jag gör för att dig att le
Je fais tout ça pour te faire sourire
Du låter mig vara den dåre ja e
Tu me laisses être le fou que je suis
De går
Ça marche
Min satellit, min satellit hela min värld är det du är
Mon satellite, mon satellite, c'est toi tout mon monde
Hela min värld är det du är
C'est toi tout mon monde
Ja sa min satellit, min satellit hela min värld är det du är
Oui, j'ai dit mon satellite, mon satellite, c'est toi tout mon monde
Hela min värld är det du är
C'est toi tout mon monde
Varje gång vi ses de blir kaos
À chaque fois qu'on se voit, c'est le chaos
Skönheten o odjuret vi kommer sen peace out
La Belle et la Bête, on arrive, puis on disparaît
In mot solnedgången vi byter filer ye we out
Vers le coucher du soleil, on échange des fichiers, on s'en va
De går du och jag vi samma sort royalties men ej Bernadotte
On est du même genre, toi et moi, des royalties, mais pas des Bernadotte
Ja vill ge dig nåt ingen annan fått
Je veux te donner quelque chose que personne d'autre n'a jamais eu
Alltid vara där aldrig tagga bort
Être toujours là, jamais partir
Om de paradis eller para kris
Que ce soit le paradis ou le chaos
Vill vara vid dig samma vis
Je veux être à tes côtés de la même manière
Runt dig som en satellit
Autour de toi, comme un satellite
Som en satellit
Comme un satellite
Jag står här se mig nu
Je suis là, regarde-moi maintenant
De du och jag
C'est toi et moi
Och vi sa dom
Et on a dit à ceux-là
Hattare hattare vi säger fuck till dom
Haters, haters, on leur dit fuck
Säg mig vad väntar vi
Dis-moi, qu'est-ce qu'on attend






Attention! Feel free to leave feedback.