Lyrics and translation Ison & Fille - Vad e det för mode?

Vad e det för mode?

Va e det för mode? (hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Va e det för mo-o-ode?
Va e det för mode?
Mina tjejer säger, mina grabbar säger
Va-va-va e det för mo-o-ode? (nämen tjena)

Hey baby (heey) vi gör ett litet steg
Vi är vuxet folk för vi har ingen tid för lek
Nej, kanske lite grann, ok det är inte sant
Jag har tid, får jag lov? Bara en liten dans
Du följer, jag leder
Sen de e dags du tar min hand jag följer du leder
(Va skön du e) Tack du katt du me
Du fryser jag e varm, här ta min jackle
Hey, en db slash en gentleman
Min svaghet för katter så jag blir bäng ibland
Men det e en annan sång, tar den en annan gång
Det e guss-mode just nu, jag har en katt på gång
Så låt oss köra nåt, nåt vi båda vill
Efterfest-mode du o jag plus några till
Hämta dina vänner, jag hämtar mina me
Låt oss dra nu baby, vi har mycket o hinna me

Jag har en katt på gång (jag har en katt på gång)
Vi vuxet folk, ingen lek, ingen plats för sånt
Kanske lite grann, ok det e inte sant
Jag har tid, får jag lov, bara en liten dans?
En liten dans (hey)
En liten dans (hey)
En liten dans (hey)
Ba' en liten dans (hey)
En liten dans (en liten dans) hey
En liten dans (en liten dans) hey
En liten dans (en liten dans) hey
En liten dans (en liten dans) hey
En liten dans

Va e det för mode?
Äre thugmode?
Äre hypemode?
Äre mackmode?
Va e det för mo-o-ode?
Säg till va e det för mode

Definitivt, jag e redo, du e villig
Jag e sugen, va kan gå fel då?
(Kom hit baby)
Dra det där tugget, dra det där snacket
Ingen snorunge, du fakkar med mannen
Jag sliter, du är inte där, riktigt duktigt mannen
Sen tillbaka till gatan för jag hustlar mannen
Styr o stället som Schumacher bakom på ratten
Min game gick från Volvo till S-klassen
Du diggar min bling, hur jag rockar en mick
Du har vart en stygg flicka shit, du behöver smisk
Det här e min mode, det kan du förstå
Varför hålleru på, varför haru kläderna på?
Runt klockan 2 kommeru inte kunna stå
Runt klockan 3 vill du inte ha nå mer
Men runt klockan 5 kan vi göra hela skiten igen, yeah

Jag har en katt på gång (jag har en katt på gång)
Vi vuxet folk, ingen lek, ingen plats för sånt
Kanske lite grann, ok det e inte sant
Jag har tid, får jag lov, bara en liten dans?
En liten dans (hey)
En liten dans (hey)
En liten dans (hey)
Ba' en liten dans (hey)
En liten dans (en liten dans) hey
En liten dans (en liten dans) hey
En liten dans (en liten dans) hey
En liten dans (en liten dans) hey
En liten dans

Va e det för mode?
Äre thugmode?
Äre hypemode?
Äre mackmode?
Va e det för mo-o-ode?
Säg till va e det för mode

Quel est ce style ?

Quel est ce style ? (hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Quel est ce sty-y-yle ?
Quel est ce style ?
Mes filles disent, mes mecs disent
Quel est ce sty-y-yle ? (Eh bien, salut)

Hey baby (heey) on fait un petit pas
On est des adultes parce qu’on n’a pas le temps de jouer
Non, peut-être un peu, ok ce n’est pas vrai
J’ai du temps, puis-je ? Juste une petite danse
Tu suis, je mène
Puis c’est ton tour, tu prends ma main, je suis, tu mènes
(Tu es cool) Merci mon chat, toi aussi
Tu gèles, je suis chaud, tiens ma veste
Hey, un db slash un gentleman
Ma faiblesse pour les chats, donc je suis parfois effrayé
Mais c’est une autre chanson, on la prendra une autre fois
C’est le mode guss en ce moment, j’ai une chatte en vue
Alors, faisons quelque chose, quelque chose que nous voulons tous les deux
Mode after-party, toi et moi plus quelques-uns
Ramène tes amis, j’amène les miens aussi
Allons-y maintenant, baby, on a beaucoup de choses à faire

J’ai une chatte en vue (j’ai une chatte en vue)
On est des adultes, pas de jeux, pas de place pour ça
Peut-être un peu, ok ce n’est pas vrai
J’ai du temps, puis-je ? Juste une petite danse ?
Une petite danse (hey)
Une petite danse (hey)
Une petite danse (hey)
Juste une petite danse (hey)
Une petite danse (une petite danse) hey
Une petite danse (une petite danse) hey
Une petite danse (une petite danse) hey
Une petite danse (une petite danse) hey
Une petite danse

Quel est ce style ?
Est-ce le mode thug ?
Est-ce le mode hype ?
Est-ce le mode mack ?
Quel est ce sty-y-yle ?
Dis-moi, quel est ce style ?

Définitivement, je suis prêt, tu es prête
J’ai envie, que peut-il mal arriver ?
(Viens ici, baby)
Arrête de me parler comme ça, arrête de me parler comme ça
Pas de gamine, tu te fiches de moi
Je bosse dur, tu n’es pas là, c’est bien fait, mec
Puis retour à la rue parce que je travaille dur, mec
Contrôle et maintient comme Schumacher derrière le volant
Mon jeu est passé de Volvo à la Classe S
Tu kiffes mon bling, comment je balance un micro
Tu as été une sale fille, shit, tu as besoin d’une fessée
C’est mon style, tu peux comprendre ça
Pourquoi tu continues, pourquoi tu as tes vêtements ?
Vers 2 heures du matin, tu ne pourras pas tenir
Vers 3 heures du matin, tu ne voudras plus rien
Mais vers 5 heures du matin, on peut refaire tout ça, ouais

J’ai une chatte en vue (j’ai une chatte en vue)
On est des adultes, pas de jeux, pas de place pour ça
Peut-être un peu, ok ce n’est pas vrai
J’ai du temps, puis-je ? Juste une petite danse ?
Une petite danse (hey)
Une petite danse (hey)
Une petite danse (hey)
Juste une petite danse (hey)
Une petite danse (une petite danse) hey
Une petite danse (une petite danse) hey
Une petite danse (une petite danse) hey
Une petite danse (une petite danse) hey
Une petite danse

Quel est ce style ?
Est-ce le mode thug ?
Est-ce le mode hype ?
Est-ce le mode mack ?
Quel est ce sty-y-yle ?
Dis-moi, quel est ce style ?